Найдено 1492 результата

administrator
21 мар 2018, 12:17
Форум: Мусульманские имена
Тема: Имя Амид
Ответы: 2
Просмотры: 16010

Имя Амид

Добрый день. Да, имя очень редкое, поэтому можно предположить разные варианты его происхождения: 1) вариант имени ХАмид (ар. حامد - "восхваляющий") или ХамИд (ар. حميد - "похвальный, хвалимый"). В языках некоторых мусульманских народов эта буква почему-то пропадает, а Ахмад становится Аметом, Хейдар...
administrator
02 мар 2018, 13:31
Форум: Мусульманские имена
Тема: Можно ли так?
Ответы: 1
Просмотры: 13823

Можно ли так?

Ва алейкум ассалям ва рахматуллаги ва баракатугь. Формально запрета на такое имя нет, но: 1) имя Осман (ар. عثمان) исключительно мужское, и, в отличие от многих мужских имен (например, Саид-Саида, Махмуд-Махмуда, Хабиб-Хабиба) по правилам арабского языка от него не образовывается женская форма; 2) е...
administrator
23 фев 2018, 12:37
Форум: Мусульманские имена
Тема: Помогите подобрать имя со смыслом
Ответы: 3
Просмотры: 16898

Помогите подобрать имя со смыслом

Здравствуйте. Да, действительно, ходовых имен с таким значением очень мало, и большинство из них имеют форму "маф'Уля" (т.е. являются причастием страдательного залога на арабском) - Махфуза (та, которую охраняют; "охраняющая" звучит как ХАфиза), Махруса (та, которую охраняют; "охранница" звучит ХАри...
administrator
20 фев 2018, 13:40
Форум: Мусульманские имена
Тема: Одинаковые имена
Ответы: 1
Просмотры: 13563

Одинаковые имена

Да, можно.
Нет ни одного аята, хадиса или мнения мусульманского ученого, которое бы утверждало, что в одной семье нельзя называть одинаковыми именами.
При этом право дать имя, в любом случае, остается за отцом ребенка, а не за свёкром или другими родственниками.
administrator
16 фев 2018, 14:43
Форум: Мусульманские имена
Тема: Какое значение имени Сахит/Сахид?
Ответы: 1
Просмотры: 13743

Какое значение имени Сахит/Сахид?

С арабского Сахид ساهد (с ударением на первый слог, и "х" - как украинское "г") переводится как "бодрствующий; тот, кто не спит ночью; лишенный сна". Также, возможно, это видоизмененная транскрипция, например, таких имен как Саид سعيد ("счастливый"), и некоторые народы, которые не могут произнести а...
administrator
13 фев 2018, 12:23
Форум: Мусульманские имена
Тема: имя Дина
Ответы: 3
Просмотры: 20327

имя Дина

Конечно, в том смысле, что арабами используется. Можно сократить и до формы ДИди ديدي (с ударением на первом слоге, как и при образовании уменьшительно-ласкательного прозвища от других имен - Мадиха مديحة, Хадиджа خديجة, Хадир هدير , Дияляديالا , Дима ديمة и т.д.)
administrator
01 фев 2018, 12:46
Форум: Мусульманские имена
Тема: Радэль или Радель
Ответы: 1
Просмотры: 15358

Радэль или Радель

Здравствуйте. В первую очередь нужно сказать, что каждый ребенок, рождающийся в мусульманской семье, имеет право получить ясное, на 100% хорошее, положительное имя, которое ни у кого не вызывало бы сомнений и гармонично звучало в мусульманском обществе. 1. Среди древнегерманских (и вообще германских...
administrator
26 янв 2018, 14:05
Форум: Мусульманские имена
Тема: Имя из сна (нужно ли его давать или нет?)
Ответы: 1
Просмотры: 13532

Имя из сна (нужно ли его давать или нет?)

Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух. По этой ссылке находится фетва о том, что не обязательно называть ребенка именем из сна (неважно, кто видел этот сон: мать ребёнка, теща, сестра, тётя и т.д.), на снах никогда не строятся ахкамы (шариатские законоположения), и сны могут быть благим пр...
administrator
23 янв 2018, 11:39
Форум: Мусульманские имена
Тема: Смена имен при принятии Ислама
Ответы: 38
Просмотры: 170632

Смена имен при принятии Ислама

Ва алейкум ассалам. Если считать, что имя Артём пошло от древнегреческого Ἀρτέμιος (Артемиос), происходящего от имени богини Артемиды (древнегреч. Ἄρτεμις, Артемис), букв. "посвященный Артемиде", то менять его нужно. Если же рассматривать его в качестве имени, произошедшем от ἀρτεμής (артемес) - "не...