Ва алейкум ассалам ва рахматуллах, в арабском языке нет имени Анелим (или похожего на него имени). Даутхан داودخان же образуется от двух слов:
Дауд داود (и это арабская форма еврейского имени Давид דָּוִד – “любимый”) + “хан” خان - тюркский титул, дававшийся правителям, султанам, князьям и пр.
Найдено 1492 результата
- 06 мар 2011, 12:36
- Форум: Мусульманские имена
- Тема: имена Анелим и Даутхан
- Ответы: 1
- Просмотры: 3807
- 06 мар 2011, 12:36
- Форум: Мусульманские имена
- Тема: Раван, Фатих или Харун
- Ответы: 1
- Просмотры: 5145
Re: Раван, Фатих или Харун
Ва алейкум ассалам ва рахматуллах. Имя Раван روان довольно часто используется в наше время во многих арабских странах, причем для девочек. Имя считается модным и современным. На арабском слово “Раван” является множественным числом от слова (и женского имени) Рания رانية (“пристально, не моргая смотр...
- 06 мар 2011, 12:35
- Форум: Мусульманские имена
- Тема: Что означает имя Айзанат?
- Ответы: 1
- Просмотры: 6069
Re: Что означает имя Айзанат?
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух. Айзанат – имя неарабское, явно тюркское (как другие имена на “ай”, и вторая часть имени – “занат” – тоже не имеет значения на арабском. Вернее, есть слово “занат” زنت, но оно не имеет отношения к этому имени). Возможно, это просто форма произношения А...
- 06 мар 2011, 12:35
- Форум: Мусульманские имена
- Тема: Как по-арабски переводится имя Наиля
- Ответы: 2
- Просмотры: 7892
Re: Как по-арабски переводится имя Наиля
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух. Наиля نائلة (ударение на первый слог) – древнее арабское имя. Оно переводится как “получающая; приобретающая; добивающаяся; побеждающая” (от глагола “наля” نال – “получил, достиг”), а также является женской формой от Наиль نائل – “дар, подарок”. Наиле...
- 06 мар 2011, 12:34
- Форум: Мусульманские имена
- Тема: про имя Анастасия
- Ответы: 1
- Просмотры: 7327
Re: про имя Анастасия
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух. Имя Анастасия – греческого происхождения (Ἀναστασία) и не имеет никакого отношения к исламской культуре. Называют им в основном христиане, и своему широкому распространению оно во многом обязано большому количеству христианских “святых”, носивших это ...
- 06 мар 2011, 12:33
- Форум: Мусульманские имена
- Тема: что читать, если ребенок плохо спит?
- Ответы: 1
- Просмотры: 23457
Re: что читать, если ребенок плохо спит?
Здравствуйте. На детей хорошо читать рукъю (прочитать про рукъю здесь ). Про джинна, который приходит во сне, можно прочитать здесь . Некоторые дети первое время могут нервно спать, иногда это может быть связано с процессом родов, еще недозрелой нервной или пищеварительной системой, и необязательно,...
- 06 мар 2011, 12:32
- Форум: Мусульманские имена
- Тема: как правильно - Джанета или Джанетта?
- Ответы: 1
- Просмотры: 7687
Re: как правильно - Джанета или Джанетта?
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатх. На арабском языке есть два имени: Джанна جنة (ударение на первый слог) – и слово означает “сад; рай”. Есть также Джаннат جنات (ударение на последний слог) – и это множественное число от “сад” (джанна). Что касается имени Джанетта, то это искаженная фор...
- 06 мар 2011, 12:31
- Форум: Мусульманские имена
- Тема: Рахим, Ясина и Малика
- Ответы: 1
- Просмотры: 6729
Re: Рахим, Ясина и Малика
Ва алейкум ассалам ва рахматуллах. Рахим رحيم и Малика ملكة – хорошие арабские имена с понятными значениями (Рахим – “милосердный”, Малика – “царица”). Что касается имени Ясина, то есть такое имя Ясин, и им называют по первым двум буквам, с которых начинается сура “Ясин” (по поводу этого имени некот...
- 06 мар 2011, 12:30
- Форум: Мусульманские имена
- Тема: Следует ли менять имя Майя?
- Ответы: 1
- Просмотры: 9333
Re: Следует ли менять имя Майя?
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух, Ваше имя очень многозначное и интернациональное: это и имя греческой языческой “богини”, и название индейских племен, и просто имя от названия месяца “май”, и у индийцев есть такое имя и т.д. Если записывать его не “Мая” مايا, а на арабский манер “Май...
- 06 мар 2011, 12:26
- Форум: Мусульманские имена
- Тема: Правильные ли по исламу имена Мухаммадкадыр и Мухаммадюсуф
- Ответы: 1
- Просмотры: 6244
Re: Правильные ли по исламу имена Мухаммадкадыр и Мухаммадюс
Ин ша Аллах, имена правильные. Что касается Мухаммадкадыра, то несмотря на то, что аль-Къадир – одно из имен Аллаха, просто Къадиром называть можно (как говорится в фатве ). ___________ Относительно двойных имен среди разных ученых существуют разногласия. Одни считают, что хорошо так называть, а дру...