Найдено 59 результатов
- 21 фев 2011, 16:12
- Форум: Мусульманские имена
- Тема: Хотим назвать дочку Яна
- Ответы: 1
- Просмотры: 4681
Re: Хотим назвать дочку Яна
Здравствуйте, имя Джана جنى произносится через “дж” (даже у тех, у кого на диалектах буква “джим” произносится как “г” или “й”), и как “Яна” его никто не произносит. В арабском языке также нет слова “яна”. Сходство может быть только в том, как имя Яна пишется у немцев, чехов, словаков, словенов и др...
- 21 фев 2011, 16:12
- Форум: Мусульманские имена
- Тема: перевод и характеристика имени может повлиять на будущии ха
- Ответы: 13
- Просмотры: 21283
Re: перевод и характеристика имени может повлиять на будущии
Здравствуйте. Имя Эмилия-то точно не мусульманское)). Известно, что оно является женской формой имени Эмиль, которое в свою очередь происходит от римского родового имени Aemilius, означающего “соперник”. Имя используется в своих разных формах практически по всей Европе. А его английская форма, Эмили...
- 21 фев 2011, 16:11
- Форум: Мусульманские имена
- Тема: перевод и характеристика имени может повлиять на будущии ха
- Ответы: 13
- Просмотры: 21283
Re: перевод и характеристика имени может повлиять на будущии
Честно говоря, я не владею тюркскими языками, поэтому не могу вам точно ответить или подтвердить, есть ли такое имя у тюрок и что оно у них значит. Мне лично не встречались татары, башкиры, кумыки или турки с этим именем, хотя других имен на “иль” у них много (Ильмира, Ильнара, Ильнура, Ильсияр и т....
- 21 фев 2011, 16:10
- Форум: Мусульманские имена
- Тема: есть имя,есть кунья
- Ответы: 1
- Просмотры: 3394
Re: есть имя,есть кунья
Конечно, это не бидъа. В исламе разрешено менять имена, особенно если старое имя имеет недостатки, например, некрасивое, значение плохое, из-за него у человека проблемы и т.д. Ибн Баз رحمه الله сказал: «Ему не обязательно изменять свое имя, если только в имени не содержится значение поклонения кому-...
- 21 фев 2011, 16:04
- Форум: Мусульманские имена
- Тема: перевод и характеристика имени может повлиять на будущии ха
- Ответы: 13
- Просмотры: 21283
Re: перевод и характеристика имени может повлиять на будущии
Здравствуйте. Во-первых, мусульманам необязательно идти в мечеть и там давать имена. Мы же не христиане, которые идут в церкви, крестятся и выбирают имя обязательно по “святцам”. Мусульмане могут просто дать имя, сами, никуда не ходя, и этого будет достаточно. Сунной является дать имя в первый день ...
- 21 фев 2011, 16:02
- Форум: Мусульманские имена
- Тема: Что означает слово Салям в мусульманском приветствии
- Ответы: 1
- Просмотры: 8577
Re: Что означает слово Салям в мусульманском приветствии
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух. Ученые объясняли выражение “ассаламу алейкум” по-разному. Так, например, Ибн аль-Къаййим сказал, что когда мусульманин говорит “ассаламу алейкум”, он может иметь в виду “да пребудет с тобой безопасность, мир и благополучие”. С другой стороны, это може...
- 21 фев 2011, 15:59
- Форум: Мусульманские имена
- Тема: Какое имя будет означать “незаконнорожденный” и...
- Ответы: 1
- Просмотры: 3650
Re: Какое имя будет означать “незаконнорожденный” и...
Здравствуйте. В исламе важно, чтобы имя не имело плохого значения, поэтому имен со значением “незаконнорожденный” нет. Есть много слов с таким значением, например, “заним” زنيم, “нагль” نغل и “нагиль” نغيل – женские формы, соответственно, “занима”, “нагля” и “нагиля” (правда, слова эти практически н...
- 21 фев 2011, 15:56
- Форум: Мусульманские имена
- Тема: хотела уточнить даниял и даниэль несут один смысыл или разны
- Ответы: 1
- Просмотры: 4073
Re: хотела уточнить даниял и даниэль несут один смысыл или р
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух. Смысл один и тот же, просто разные варианты произношения. Если произносить имя на классическом арабском языке, оно звучит как “Данияль” دانيال, с ударением на последний слог.
- 21 фев 2011, 15:55
- Форум: Мусульманские имена
- Тема: что означает имя Мерфайз
- Ответы: 1
- Просмотры: 4032
Re: что означает имя Мерфайз
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух, скорее всего, это имя образовано от двух слов: Мир مير - и в персидском языке это означает “эмир” (от ар. “амир” – “принц, правитель”) и Фаиз فائز (по-арабски значит “победитель; успешный”). Также "Файз" может быть образован от арабского "файд" فيض - ...
- 21 фев 2011, 15:52
- Форум: Мусульманские имена
- Тема: Бабушки дедушки против имени Артем.
- Ответы: 1
- Просмотры: 4535
Re: Бабушки дедушки против имени Артем.
Поздравляю с сыном, значение имени шариату не противоречит (есть арабское имя с подобным значением – Салим), единственный минус – что оно греческое, а греки не мусульмане. Поэтому имя действительно немусульманское, хотя это не значит, что оно харамное (запрещенное). Непонятно, зачем идти в мечеть? Т...