Имя Хатун اسم خاتون

[Sana]

Ас саляму алейкум, от куда произошло имя Хатун и каогда оно было арабзировано?Можноли им называть девочек и считаеться и оно разрещенным в исламе?

[administrator]

Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.

Хатун خاتون , «госпожа». В истории ислама было несколько женщин, прославивших это имя:

Хатун бинт Багауддин бин Мухаммад бин Бадр – мухаддиса;

Хатун бинт ад-Дакъус, – женщина, занимавшаяся благотворительностью;

Хатун бинт Саидуддин, жена короля Нуруддина, которая основала школу «аль-Хатуния» в Дамаске;

Хатун бинт Загируддин Шуман, основавшая в Дамаске школу «аш-Шумания»;

Хатун бинт Мухаммад бин Ахмад бин ан-Набих ад-Димашкъия, мухаддиса.

Хатун бинт аль-амир Масъуд и другие.

Слово "аль-хатун" упоминается в арабском толковом словаре "аль-Къамус аль-мухит" - при этом составитель словаря - Мадждуддин Абу Тагир Мухаммад аш-Ширази аль-Ферузабади - жил давно (скончался в 817 г. по хиджре).

Про титул "хатун" в Википедии пишут:

Хатун (перс. خاتون‎ — Khātūn, тур. Hatun, монг. хатан) — женский титул, аналогичный мужскому титулу «хан», широко использовавшийся в Тюркском каганате и Монгольской империи. Приблизительно соответствует западным титулам «императрица», «царица», «королева».

Как и многие другие титулы, получившие распространение в тюрко-монгольском мире, титул «хатун» происходит из другой (индо-европейской) языковой группы, и имеет согдийское происхождение.

Перед проникновением ислама в Центральную Азию титул «хатун» носила царица Бухары. Согласно «Энциклопедии ислама»:
« Хатун — титул согдийского происхождения, носимый жёнами и родственницами [ханов] Ашина и последующих тюркских правителей.

Таким образом, значение имени не противоречит Исламу, и называть им можно (особенно если имя хорошо воспринимается в обществе).

[Sana]

А в какой из арабских стран это имя самое популярное?Часто ли оно употребляеться в Иордании?

[Sana]

Естьли имя Ханум خانم?

[administrator]

В основном это слово не используется в качестве имени собстсвенного, хотя изредка это встречается (как и هانم, как египетская актриса هانم محمد خليفة).

[Sana]

Так значит هانم не являеться запретным в исламе и им можно называть детей?А какое значение у этого имени?

[administrator]

Вообще в Исламе очень мало запрещенных имен.
Нежелательных имен - больше, и их ахкамы (положения в шариате) не так однозначны. Например, одни арабские ученые выступают против того, чтобы арабы называли детей персидскими и турецкими именами (говоря, что им лучше называть арабскими именами с понятным значением), а другие говорят, что называть можно как угодно - главное, чтобы значение было приемлемым и в этом не было бы подражание кафирам.

Другой немаловажный фактор - это положение имени в обществе. Например, одно имя может быть со всех сторон хорошим (и разрешенное, и с красивым значением, и знаменитое в исламской истории и т.д.), но в каком-то определенном обществе оно будет смотреться нелепо или неудачно.

هانم - титул ("госпожа"), такой же как خانم, которым называли благородных женщин.