Ильяр

[Ильсаф]

Здравствуйте!!! Подскажите пожалуйста мусульманские ли имена Ильяр и Ильхан и что они означают? Заранее спасибо!!

[administrator]

Здравствуйте.
Пишут, что Ильхан — это титул высших правителей у тюркских и монгольских народов. Этот титул образован из тюркских слов эль/иль («народ») + хан и буквально означает «правитель народов».
Имя Ильяр переводят как "друг народа".
Таким образом, имена можно считать мусульманскими (т.к. они имеют разрешенное по шариату значение и используются в качестве имен собственных у некоторых мусульманских народов).

[Анвар]

А как пишутся арабскими буквами эти имена?

[administrator]

Ильяр можно записать ايليار или إليار
Ильхан - ايلخان или إلخان