Азрет смысл имени
Азрет смысл имени
Ассяламу аллайкум ва рахматуллаху ва баракятух ! Ответьте пожалуйста можно ли дать имя АЗРЕТ для мальчика мусульманина, спасибо!
-
- Сообщения: 1492
- Зарегистрирован: 16 фев 2011, 15:38
Re: Азрет смысл имени
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
Считается, что имя Азрет возникло от слова "хазрет" (хазрат). Хазрат حضرت, в свою очередь, происходит от арабского слова "хадра" - حضرة - "господин" (или "госпожа"). В арабском мире так не называют, и слово "хадра" тоже не используется само по себе (например, когда говорят "Вы" (или "Вы, господин"), это звучит как "хадратукум", или "уважаемый президент" - "хадратур-раис" и т.д.).
Таким образом, если в том обществе, где Вы живете, имя Азрет считается приемлемым, то назвать так можно, потому что его значение не противоречит Исламу. В то же время, если есть выбор, лучше называть более осмысленными и понятными именами (как, например, Али, Умар, Ахмад, Аззам и т.д. - см. также список имен).
Валлаху аълям.
Считается, что имя Азрет возникло от слова "хазрет" (хазрат). Хазрат حضرت, в свою очередь, происходит от арабского слова "хадра" - حضرة - "господин" (или "госпожа"). В арабском мире так не называют, и слово "хадра" тоже не используется само по себе (например, когда говорят "Вы" (или "Вы, господин"), это звучит как "хадратукум", или "уважаемый президент" - "хадратур-раис" и т.д.).
Таким образом, если в том обществе, где Вы живете, имя Азрет считается приемлемым, то назвать так можно, потому что его значение не противоречит Исламу. В то же время, если есть выбор, лучше называть более осмысленными и понятными именами (как, например, Али, Умар, Ахмад, Аззам и т.д. - см. также список имен).
Валлаху аълям.