Бейбарс

Вопросы про мусульманские имена
Ответить
ilgiz-karina
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 23 янв 2013, 21:20

Бейбарс

Сообщение ilgiz-karina »

Салям алейкум! Вопрос по поводу имени Бейбарс. Слышали историю про этого храброго эмира, но информации немного. Поэтому спрашиваем Вас:
1. Используется ли это имя в настоящее время мусульманами в целом;
2. Как пишется на арабском языке;
3. Какое имеет значение;
4. Можно ли его дать ребенку.
ДжазакАллаху хайран!
administrator
Сообщения: 1492
Зарегистрирован: 16 фев 2011, 15:38

Re: Бейбарс

Сообщение administrator »

Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
Ва ийякум.
1. В настоящее имя этим именем почти не называют. В арабских странах оно практически полностью отсутствует (как и другие имена знаменитых мамлюков - Кутуз, Айбек и пр.), а в некоторых неарабских странах изредка встречается (например, у турков в написании Baybars).
2. По-арабски пишется بيبرس.
3. Оно образовано от слов "бей" (тюркский титул - бай, бий, бек) и "барс" (название животного).
4. Значение разрешенное, так что называть им можно (если не смущает редкость имени или его отсутствие во многих мусульманских странах).
Ответить