джумейна азизия лайли и майсарат

Вопросы про мусульманские имена
Ответить
анаит
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 01 дек 2015, 18:55

джумейна азизия лайли и майсарат

Сообщение анаит »

Здравствуйте и добрый вечер! Меня зовут Анаит Пяркел и я из Выру...имна которые в заголовке красивые и разрешены или нет??? также хотела бы спросить про имя МУЭЛЛИМА (ЭЛЬЁ КТАТКОЕ)...помогите
administrator
Сообщения: 1492
Зарегистрирован: 16 фев 2011, 15:38

джумейна азизия лайли и майсарат

Сообщение administrator »

Здравствуйте.
Для кого красивые и где разрешены?
С точки зрения Ислама все эти имена допустимы, а дальше уже речь идет о том, насколько они уместны, где и кто ими называет, а где они будут звучать нелепо (например, в арабских странах ими не называют) и т.д.
анаит
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 01 дек 2015, 18:55

джумейна азизия лайли и майсарат

Сообщение анаит »

а имя Айно это с арабского عيني глазки
administrator
Сообщения: 1492
Зарегистрирован: 16 фев 2011, 15:38

джумейна азизия лайли и майсарат

Сообщение administrator »

"глазки" - это уюн عيون, а айна عيناء - "глазастая".
анаит
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 01 дек 2015, 18:55

джумейна азизия лайли и майсарат

Сообщение анаит »

а этот "уюн" как имя используется
administrator
Сообщения: 1492
Зарегистрирован: 16 фев 2011, 15:38

джумейна азизия лайли и майсарат

Сообщение administrator »

нет, практически не используется.
Есть только несколько городов и селений с таким названием العيون (но их так назвали не в честь глаз, а из-за водных источников, т.к. одно из значений слова "айн عين" - "источник").
анаит
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 01 дек 2015, 18:55

джумейна азизия лайли и майсарат

Сообщение анаит »

а Айно это мусульманское имя???
administrator
Сообщения: 1492
Зарегистрирован: 16 фев 2011, 15:38

джумейна азизия лайли и майсарат

Сообщение administrator »

по-арабски правильно будет Айна, с ударением на последнюю "а".
Ответить