Имена

[Алияenis]

Здравствуйте!подскажите пожалуйста имена Мирсад и Мирсаид одно и тоже?

[administrator]

Здравствуйте.
Это разные имена.
Мирсад مرصاد переводится как "засада" или "обсерватория". Арабами не используется, но встречается у других народов (персов, боснийцев и пр.). Слово "мирсад" дважды встречается в Коране.

Мирсаид ميرسعيد - двусоставное имя, от "мир" (от араб. амир - принц, князь) + Саид سعيد (счастливый).