Помогите подобрать имя

[cherie]

Ассалам алейкум, ва рахматуллахи, ва баракатуху. Помогите подобрать мусульманское имя, я сейчас живу в России, фамилия Тарасова, отчество Сергеевна. Мне бы хотелось, чтобы имя было достаточно редким и не имело мужских аналогов.

[administrator]

Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
А имена какого типа вам нравятся? Короткие или длинные, яркие или невзрачные? Более "славянского" звучания или экзотические?
Из чисто женских мусульманских арабских имен, редких в России, можно назвать имена Амаль, Амани, Асма, Атика, Билькис, Бусейна, Бушра, Варда, Джанна, Джумана, Инас, Лямис, Люджейн, Мавадда, Маналь, Манар, Марва, Масарра, Мейсун, Наваль, Разан, Рейхана, Сакина, Сальма, Сирин, Тасним, Сальсабиль, Умейма, Ханан, Хафса, Шейма и т.д.

[cherie]

ДжазакАллаху хайран, имена красивые, но они немного странные, не подходят под фамилию, может, предложите что-то более адаптированное для России?

[administrator]

ва ийяки.
Те, которые более или менее подойдут, уже не будут редкими или чисто женскими. Например: Дана, Лина, Алия, Ясмин(а), Сафия, Раяна, Амира, Амина, Адиля, Самира, Лейла, Аниса, Асия, Дания, Джамиля, Карима, Аиша, Рима, Фарида и пр.

[cherie]

Спасибо, а надо ли сменить фамилию Тарасова, так как она от имени Тарас (от греч. смутьян, мятежник), еще хотела спросить о турецком женском имени Кибар.

[administrator]

Нет, фамилию и отчество по исламу менять нельзя.
Что касается имени Кибар, то для Турции оно звучит нормально, а, например, в арабских странах - не очень хорошо.
Слово "кибар" كبار в арабском языке является множественным числом от "кабир" كبير - "большой, великий; огромный; старый; взрослый" и арабами в качестве имени собственного не используется (а только по его прямому значению - например, كبار السن - кибар ас-синн - "старые, пожилые"; кибаруль-уляма كبار العلماء - "большие ученые" и т.д.).

[cherie]

Ясно, а тюркское имя Юльгиза/Юльгиз мусульманское?

[administrator]

Да, его можно считать мусульманским, потому что оно относится к мусульманскому народу (татарам).