MUSLIMNAMES.RU

хотелось бы узнать про имя Наима. можно ли его дать дочке.
подскажите, пожалуйста, имена для девочек подходящих к отчеству Шамилевна

Имя Наима نعيمة (с ударением на второй слог) образовано от слова “наим” – “блаженство, благополучие, наслаждение”. С ударением на первый слог – ناعمة – имя означает “живущая в достатке, мягкая, нежная, ровная, приятная”.
Т.е. имя по исламу разрешено, называть так можно, и у него вполне хорошее значение.
Что касается отчества Шамилевна, то, на мой взгляд, это очень удобное и нейтральное отчество, под которое подходит большинство мусульманских имен (так что у родителей не должны возникать какие-либо трудности с подбором имени).

спасибо за ответ.
хотелось бы узнать Ваше мнение по поводу имен Элени, Салида и Севиль. Я слышала, что Элени старое аварское имя и означает "светлая". можно ли одним из этих имен воспользоваться?

Главный принцип относительно имен в исламе - чтобы они имели хорошие значения.
Так что если Вы уверены в том, что Элени - аварское имя с таким значением, то называть им можно (лично я не этого не знаю, и в жизни это имя не встречалось, так что если решите так назвать, можете уточнить насчет него информацию у знающих аварцев).
Про имя Салида я так же ничего не могу сказать, а Севиль - нормальное мусульманское имя, разрешенное по исламу.
Валлаху аълям.