MUSLIMNAMES.RU

Здравствуйте! Посоветуйте, пожалуйста, какое имя выбрать сыну. Очень нравятся Карим и Кемран (Камран, Кямран). Знаю, что Кемран персидское, Карим арабское. Значения у обоих имён хорошие. Но можно ли назвать Каримом мальчика-иранца (шииты)? Азербайджанцы, иранцы так называют?
И ещё. Прочитала в одном описании

Считалось, что Карим – это имя ангела-хранителя, который всю жизнь будет оберегать человека.

Как Вы считаете, это соответствует действительности?
Помогите, пожалуйста, советом, никак не выберем из этих двух имён. Очень нравятся оба, и оба подходят сыну. Хочется, чтобы у нашего малыша было красивое, благородное имя с хорошим значением, чтобы оно защищало его.

Здравствуйте.
Главный критерий при выборе имени в исламе - чтобы имя имело хорошее значение.
В Вашем случае оба эти имени можно назвать хорошими по исламу, так что дальше можно ориентироваться на менее важные параметры - например, на то, какое имя будет лучше и уместнее звучать в Вашей конкретной семье, ближайшем окружении и обществе, в котором Вы проживаете или будете проживать.

Но можно ли назвать Каримом мальчика-иранца (шииты)? Азербайджанцы, иранцы так называют?

Согласно очень старой иранской статистике, Каримами иранцы называют. Азербайджанцы, конечно, тоже.
В целом Карим - очень нейтральное имя (в отличие от имен, в первую очередь ассоциирующихся с историческими личностями и из-за этого любимыми - Али, Хасан, Хусейн или, наоборот, ненавидимыми шиитами, как Язид, Усман, Умар, Абу Бакр и другие прекрасные имена, которые не любят шииты).

Насчет ангелов-хранителей достоверной информации нет, т.к. к каждому человеку приставлены свои ангелы, и мы не знаем, как из зовут.
Но т.к. ангелы сами по себе - благородные создания Аллаха, в Коране можно прочитать:
فَمَن شَاء ذَكَرَهُ فِي صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍ بِأَيْدِي سَفَرَةٍ كِرَامٍ بَرَرَةٍ
"...и пусть помянет его всякий желающий. Оно записано в свитках почитаемых, вознесенных и очищенных, в руках посланцев благородных (кирам - мн.ч. от карим) и покорных" (сура "Абаса").

Также в суре "аль-Инфитар":
وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ كِرَامًا كَاتِبِينَ يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ
"Воистину, над вами есть хранители — благородные (кирам) писцы, которые знают о том, что вы совершаете".
Т.е. их не зовут Каримами, они - сами по себе кирам - каримы, благородные.

Так что и Камран, и Карим - хорошие имена. Но какое бы вы ни выбрали, не стоит думать, что имя само по себе может защитить человека.

Спасибо огромное за такой подробный и интересный ответ!

administrator писал(а):не стоит думать, что имя само по себе может защитить человека

Да, конечно. Есть русская пословица:"Не имя красит человека, а человек - имя". Многое зависит от воспитания, от самого человека. Конечно, хотелось бы, чтобы имя было красивым и "правильным", приятным для владельца и окружающих. И при этом, всё-таки, было для ребёнка своеобразным талисманом и амулетом.

administrator писал(а):Главный критерий при выборе имени в исламе - чтобы имя имело хорошее значение.

Да, конечно, согласна. Наверное, именно поэтому многие мусульмане так скурпулёзно подходят к выбору имени. Замечательно, когда имя имеет хорошее значение. Но мне кажется (и я надеюсь), что те пожелания на жизнь, тот смысл, который родители вложат в имя при наречении ребёнка, будут иметь тоже очень большое значение. То есть то значение имени (естественно, самые положительные характеристики и добрые пожелания), которые родители загадают, называя ребёнка, должны обязательно сбыться

Спасибо!