Асабали-значение имени
Асабали-значение имени
Салам Алейкум! никак не могу найти значение имени АСАБАЛИ. Может мне здесь посчастливится выяснить об этом? Спасибо!
-
- Сообщения: 1492
- Зарегистрирован: 16 фев 2011, 15:38
Re: Асабали-значение имени
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
Возможно, имя Асабали произошло от Асхабали. Асхабали - имя, состоящее из двух слов - асхаб (ар. أصحاب - "сподвижники, товарищи, последователи") + Али (ар. علي - "возвышенный, выдающийся"). Хотя прямой перевод этого имени с арабского - "товарищи Али", когда так называют, имеют в виду "сподвижник Али" или "Али-сподвижник" (в арабском мире, в любом случае, так не называют, а "Али-сподвижник" звучало бы не "Асхабали", а "Али ас-сахаби").
Валлаху аълям.
Возможно, имя Асабали произошло от Асхабали. Асхабали - имя, состоящее из двух слов - асхаб (ар. أصحاب - "сподвижники, товарищи, последователи") + Али (ар. علي - "возвышенный, выдающийся"). Хотя прямой перевод этого имени с арабского - "товарищи Али", когда так называют, имеют в виду "сподвижник Али" или "Али-сподвижник" (в арабском мире, в любом случае, так не называют, а "Али-сподвижник" звучало бы не "Асхабали", а "Али ас-сахаби").
Валлаху аълям.