Имя Хатун اسم خاتون
Добавлено: 06 апр 2013, 09:52
Ас саляму алейкум, от куда произошло имя Хатун и каогда оно было арабзировано?Можноли им называть девочек и считаеться и оно разрещенным в исламе?
Слово "аль-хатун" упоминается в арабском толковом словаре "аль-Къамус аль-мухит" - при этом составитель словаря - Мадждуддин Абу Тагир Мухаммад аш-Ширази аль-Ферузабади - жил давно (скончался в 817 г. по хиджре).Хатун خاتون , «госпожа». В истории ислама было несколько женщин, прославивших это имя:
Хатун бинт Багауддин бин Мухаммад бин Бадр – мухаддиса;
Хатун бинт ад-Дакъус, – женщина, занимавшаяся благотворительностью;
Хатун бинт Саидуддин, жена короля Нуруддина, которая основала школу «аль-Хатуния» в Дамаске;
Хатун бинт Загируддин Шуман, основавшая в Дамаске школу «аш-Шумания»;
Хатун бинт Мухаммад бин Ахмад бин ан-Набих ад-Димашкъия, мухаддиса.
Хатун бинт аль-амир Масъуд и другие.
Таким образом, значение имени не противоречит Исламу, и называть им можно (особенно если имя хорошо воспринимается в обществе).Хатун (перс. خاتون — Khātūn, тур. Hatun, монг. хатан) — женский титул, аналогичный мужскому титулу «хан», широко использовавшийся в Тюркском каганате и Монгольской империи. Приблизительно соответствует западным титулам «императрица», «царица», «королева».
Как и многие другие титулы, получившие распространение в тюрко-монгольском мире, титул «хатун» происходит из другой (индо-европейской) языковой группы, и имеет согдийское происхождение.
Перед проникновением ислама в Центральную Азию титул «хатун» носила царица Бухары. Согласно «Энциклопедии ислама»:
« Хатун — титул согдийского происхождения, носимый жёнами и родственницами [ханов] Ашина и последующих тюркских правителей.