Ва алейкум ассалам.
По поводу имени Руслан в основном считается, что оно происходит от "Арслан" - "лев" (хотя есть и другие версии, но по всем этим версиям имя по исламу не запрещено),
Одыл - форма арабского имени Адель
عادل (ударение на первый слог), которое означает "справедливый".
Относительно того, что у него два имени, то в этом нет ничего плохого или запрещенного ин шааллах, тем более, если он сделал себе 2 имени не с целью кого-то обмануть, запутать и т.д.
Фатва на тему нескольких имен:
Шейха Ибн Теймию رحمه الله спросили о человеке, которого звали Абу Бакр أبو بكر , он стал военным и изменил свое имя, назвав себя одним из именем мамлюков, является ли это грехом?
Он ответил: «Если он назвал себя тюркским именем из-за пользы для себя (если это в его интересах), то на нем нет греха, и у него будет 2 имени, подобно тому, у кого бывает первое имя, которым его назвали родители, и второе – которым его прозвали люди, как Фулян ад-дин (т.е. «такой-то» религии – имена, заканчивающиеся на слово «ад-дин» – прим.пер.)”.
«Маджмуъ аль-фатава» Ибн Теймии, 6\183.
Валлаху аълям.