Страница 1 из 1
Имена для будущей дочки
Добавлено: 14 май 2013, 08:11
ORUAK
Ассаляму алейкум ва рахматуллахи ва баракятух!
Хотела спросить можно ли назвать девочку этими именами Альмина,Эдель,Аджани,Делия и значения имен .
Заранее благодарна !
Re: Имена для будущей дочки
Добавлено: 15 май 2013, 13:20
administrator
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
Точного значения имени Альмина я, к сожалению, не знаю. Определенно можно сказать, что оно не арабское (хотя, в принципе, можно было бы представить его в виде слова аль-мина (“порт, гавань”) с определенным артиклем “аль” – الميناء). Оно используется в некоторых западных странах (там считается, что оно произошло от имен Алма или Эльмина – сокр.формы от Вильгельмины), есть в Турции – но не знаю точно, турецкое ли это имя и как переводится.
Эдель - возможно, имя европейское (со значением "благородный"), или форма имени Идель (названия реки Волга).
Насчет имени Аджани тоже не знаю точно - иногда это имя используется в качестве мужского (говорят, популярно на Ямайке).
Делией лучше не называть, т.к. это не мусульманское имя (считается питетом "богини" Артемиды, происходящий от названия греческого острова Делос (Δήλος). Также используется как уменьшительная форма имени Cordelia).
На это имя похоже арабское имя Далия.
Валлаху аълям.