MUSLIMNAMES.RU

У меня родился сын, я хочу назвать его Макин, если Вам не сложно, расскажите об этом имени. Спасибо.

Здравствуйте.
Поздравляем Вас с рождением сына. Пусть Аллах сделает его благословенным для Вас и для уммы Мухаммада صلى الله عليه وسلم.

Макин - имя арабского происхождения. Оно переводится как "крепкий, прочный; стойкий, непоколебимый, могущественный".
Слово "макин" можно найти в Коране, например, в суре "Юсуф",

وَقَالَ الْمَلِكُ ائْتُونِي بِهِ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِي فَلَمَّا كَلَّمَهُ قَالَ إِنَّكَ الْيَوْمَ لَدَيْنَا مِكِينٌ أَمِينٌ

"Царь сказал: «Приведите его ко мне. Я сделаю его своим приближенным». Побеседовав с ним, он сказал: «Сегодня при нас ты обрел положение и доверие (макинун амин)».
Т.е. макин - тот, кто обрел положение, а тот, кому доверяют - амин.
В наше время в арабском мире это имя очень редко встречается.

Большое спасибо!