MUSLIMNAMES.RU

Можно ли назвать сына Леон (Измайлов, Оганезов)

Во-первых, Оганезов все-таки Левон, а Измайлов - Лион.
Во-вторых, что касается Леона и его разных вариаций (Левон, Леван и пр.), то это имя имеет греческое происхождение и переводится как "лев", а Лион вообще считается еврейским именем (ивритским).
Таким образом, к имени Леон применяются все те же хукмы (положения), которые касаются имен немусульман (см. фатвы по этой теме).