MUSLIMNAMES.RU

Я Яра, очень многие думают, что это производное от Ярославы.
Имя Яра происходит от персидского корня Яра -"дружба, помощь" или от славянского корня Яр - "яркая"?
Заранее спасибо!

Так как имя недлинное, есть много разных версий по поводу того, откуда оно произошло и что означает.
Ярами довольно часто называют арабы, но среди них нет единого мнения относительно его значения. В основном, как считается, оно произошло от персидского "яр", как Вы упомянули - "дружба", и переводят его как "подруга, любимая" и т.д. Есть и другие версии происхождения имени, начиная от финикийской и кончая древнеегипетской. Некоторые связывают его со словом “аяр” – “май”, значениями “сила, мужество” (перс.), “друг, подруга”, турецким “yara” – “рана” и т.д.

Про то, насколько часто арабы называют Ярами, Вы также можете прочитать здесь.