значение имени Ринат и Сафира

Вопросы про мусульманские имена
Ответить
Лейсан
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 24 авг 2011, 22:31

значение имени Ринат и Сафира

Сообщение Лейсан »

Здравствуйте! подскажите, пожалуйста, об имени Ринат. Считается ли хорошим именем.
и второй вопрос значение имени Сафира. считается ли мусульманским?
administrator
Сообщения: 1492
Зарегистрирован: 16 фев 2011, 15:38

Re: значение имени Ринат и Сафира

Сообщение administrator »

Считается, что имя Ринат произошло от латинского Renatus – "рожденный заново, возрожденный". Это изначально немусульманское имя, которое стали использовать некоторые мусульманские народы.
В современном арабском мире можно встретить женское имя Ринад رناد (оно происходит от слова "ранд" - название растения, похожего на лавр).

"Сафира سفيرة " в переводе с арабского означает "посол" (женского рода). В качестве имени собственного почти не используется.
Ответить