Здравствуйте.
Пусть Аллах дарует Вам благочестивую, здоровую дочь, которая станет для вас радостью, благословением и милостью от Аллаха.
Выбор имени в целом - сугубо личное дело каждой конкретной семьи, и Вам лучше всего самим решить, какое имя подходит для Вашего ребенка - будь это мальчик или девочка.
Ислам же регулирует выбор имен только с той стороны, чтобы родители не называли ребенка каким-либо нежелательным или, тем более,
запрещенным именем. Все остальные имена - разрешены.
Перечисленные Вами варианты не противоречат шариатским правилам и адабам, касающихся имен, поэтому Вы можете выбрать одно из этих имен. Вы также можете назвать дочь любыми другими именами с хорошими значениями - будь это
исторические имена (Зейнаб - Zeynep, Сумайя - Sümeyye, Аиша - Ayşe, Марьям - Meryem, Хаджар - Hacer и т.д.), так и обычные имена - арабскими, турецкими и пр.
При этом следует не пытаться найти какое-либо необычное или крайне редкое имя - лучше всего придерживаться тех имен, которые хорошо звучат в первую очередь для турок (т.к. Ваша дочь будет турчанкой, а не русской, поэтому даже если Вы будете жить в России, ее турецкое, необычное для русских имя никого не удивит). Хорошо, когда имя звучит приемлемо и красиво в том обществе, к которому человек принадлежит - в этом Вам виднее, какие имена сейчас считаются хорошими и модными у турок.
По этому поводу в
фатве говорится:
Не является желательным (мустахабб) придерживаться имен всех сподвижников и сподвижниц. Их имена были известными и приемлемыми в их окружении, но могут звучать странно в другом обществе.
Аль-Маварди упомянул в своей книге некоторые желательные вещи относительно имен, среди них: «…чтобы имя имело хорошее значение, подходило к названному человеку, употреблялось среди людей его религии, социального слоя и положения».
Родители должны выбрать хорошее имя для своего ребенка, чтобы оно не было странным или из ряда вон выходящим в том обществе, где они живут. Странность имени может стать причиной насмешек над самим именем или его носителем, и человек может стесняться произносить свое имя перед людьми.