А у нас родился сын!!

[Альфия]

Добрый день, у нас 2 девочки и наконец дождались сына. Перебрали много имен Мансур, Алим,Латиф, Кадир,Надир. Остановились на имени Сабир, хотелось бы узнать по подробнее о значении, отца зовут Тагир. Спасибо заранее.

[Амина]

Ассаламу алайкум ва рахматуллахи ва баракатух.
Пусть Аллах сделает его благословенным для тебя и для общины Мухаммада, мир ему и благословение Аллаха.

Имя Сабир صابر произошло от имени Сабур ,с араб.-терпеливый (ж.ф. Сабира).

А Тагир طاهر,правильное произношение Тахир -араб- чистый, целомудренный.

[administrator]

Добрый день. Присоединяюсь к дуа:

Пусть Аллах сделает его благословенным для тебя и для общины Мухаммада, мир ему и благословение Аллаха.

Дополнительно можно сказать, что имя Сабир (ар. صابر - ударение на первый слог) произошло не от "Сабур", как написали выше, а от глагола "сабара صبر" - "был терпеливым, терпел", т.е. Сабир - "терпеливый, проявляющий терпение".
При этом надо сказать, что по-арабски сабр ("терпение") - это не просто страдание и претерпевание чего-то плохого - это, в первую очередь, выдержка, воздержание от лишних тревог, скорби и жалости и проявление в любых ситуациях настойчивости и самообладания.
Всевышний Аллах сказал:
إِنَّ اللّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ
"Воистину, Аллах с терпеливыми (маас-сабирин)" (сура "аль-Анфаль, 46).
В суре "аль-Бакъара", 155, Аллах сказал:
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِّنَ الْخَوفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِّنَ الأَمَوَالِ وَالأنفُسِ وَالثَّمَرَاتِ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ
"Мы непременно испытаем вас незначительным страхом, голодом, потерей имущества, людей и плодов. Обрадуй же терпеливых (ас-сабирин)".


Правильное произношение имени Тагир - не Тагир и не Тахир, а что-то среднее, как пишут аварцы, ТIагьир, т.е. буква "г" произносится по-украински (из горла). Тагир переводится как "чистый, непорочный".