MUSLIMNAMES.RU

Ас салям алейкум уа рахматуЛлах.скажите пожалуйста значение имени “Баграт”?мусульманское ли оно?стоит ли его менять?
джазакумуЛлаху хайр!

Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух, ва ийякум.
Это неарабское имя. Пишут, что армянское, и его значение – “данный Богом”. Возможно, есть связь с персидским именем Беград – بهراد – “дающий добро, благодетель”
На арабском ближе всего к нему имена Багир (“г” как в украинском языке, ударение на первый слог) – “красивый, превосходный” и Багир или Бакъир (в основном употребляется шиитами).
Что касается перемены имени, то можно изменить его на хорошее исламское имя, а можно оставить, как есть, т.к. значение (если это правильное его значение) не противоречит шариату.
Валлаху аълям.