что означает имя Альмира?И еще имя Ягъфар?
Добавлено: 21 фев 2011, 17:40
Здравствуйте..что означает имя Альмира?И еще имя Ягъфар?Вопрос наверное не по адресу,но все же зачем месяц Рамадан называется именно так?:)
Здравствуйте. Про Альмиру уже отвечали выше в вопросе № 44. На арабском “мира ميرة” означает “провизия, провиант” (слово употребляется как имя), а “аль ال ” – определенный артикль. Это же имя (Альмира) встречается и в других культурах, помимо мусульманской. Имена Альмира и Эльмира можно встретить в англоговорящих странах в качестве сокращенной формы имени Эдельмира (имя древнегерманского происхождения).
Некоторые также считали, что имя Альмира произошло от “аль” (определенный артикль) + “амира أميرة ” (ар. “принцесса”). Но тогда бы оно, скорее всего, так и звучало бы – аль-Амира. В любом случае, на арабском имя воспринимается как “мира” с определенным артиклем.
_____________________
Имени Ягъфар у арабов нет. Если это искаженная форма от Джаъфара, то “джаъфар جعفر” обозначает “ручей, речка”.
_____________________
Слово “рамадан” происходит от “рамда رمضاء ” – “палящий зной”, и от выражения “рамида ас-саим رمض الصائم “, когда постящийся чувствует жажду в горле и жару.
Валлаху аълям.