надо ли менять имя Светлана?

[светлана]

здравствуйте.не подскажите надо ли мне менять мое имя и если да то не подскажите наиболее созвучные имена?
заранее спасибо)

[administrator]

Здравствуйте. Т.к. ваше имя ничего противоречащего исламу не значит, менять его необязательно (см. фатву).
Если же вы все-таки захотите его изменить, то с похожим значением есть имена
Нур نور (“свет”),
Нура نورة (“луч света”) (ударение на первый слог),
Анвар أنوار (множественное число от “нур”, ударение на последний слог, буква “в” произносится как английская w),
Нурия نورية (“световая, относящаяся к свету”, ударение на второй слог).
Созвучных к “Светлане” имен на арабском языке нет (т.к. нет букв “в”, “е” и букв, начинающихся с двух согласных подряд). Есть только
Лина لينة (“пальма”),
Сафия صفية (“чистая, избранная”),
Таля تالة (“маленькая пальма”) и т.д.