Посоветуйте, какое имя выбрать

Вопросы про мусульманские имена
Ответить
Карина

Посоветуйте, какое имя выбрать

Сообщение Карина »

Здравствуйте, у нас родился второй сын и не можем определиться с именем. Выбираем между:
Самир
Самад
Сабир
Посоветуйте пожалуйста, какое их этих имен лучше подойдет по значению
Спасибо
administrator
Сообщения: 1492
Зарегистрирован: 16 фев 2011, 15:38

Re: Посоветуйте, какое имя выбрать

Сообщение administrator »

Здравствуйте.
Поздравляем Вас с рождением сына.
Лучшие из этих трех имен - Самир и Сабир, т.к. Самад (ас-Самад الصمد) - имя Аллаха, и называть просто "Самад" (не Абдуссамад) не следует.

При этом Самир سمير переводится как "собеседник, рассказчик", а Сабир صابر - "терпеливый".
В арабском языке Самир произносится с ударением на "и", а Сабир - с ударением на "а" и твердой буквой "с" (а если ставить ударение на "и", то получается арабское слово "сабир" - صبير - "белые облака").
Таким образом, и Самир, и Сабир - хорошие имена, а проще и привычней произносится Самир.
Ответить