Можно ли дать имя Румейса, с учетом что это прозвище.

[Umm Talha]

Ассаламу алейкум ва рахматуллахи ва баракатуху.
Скажите можно ли дать девочке имя Румейса (с ударением на последнем слоге), исходя из того что это имя идет как прозвище Умм Сулейм и означает женщина с гноящимися глазами ? В свете того что имена должны иметь красивые значения не будет ли это противоречием. И, если дать имя Румейса (с ударением на втором слоге) не будет ли это плохо, что не выбрано прозвище достойной женщины ?

[administrator]

Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
Во-первых, Румейса رميثة с ударением на второй слог и межзубным "с" - это тоже "сподвижническое" имя - так звали по меньшей мере двух сподвижниц (Румейсу бинт Амр ибн Хашим ибн аль-Мутталиб ибн Абдманаф и Румейсу аль-Ансарию, бабку известного табиина Асыма ибн Умара ибн Катады аль-Ансари).

Во-вторых, каждый имеет право выбрать любое разрешенное имя, которое ему нравится и совпадает с его вкусом. Не все мусульманские имена обладают безупречными значениями, но люди воспринимают их просто как имена собственные, напоминающие о выдающихся носителях этих имен (так, например, люди относятся к именам Хадиджа, Хафса, Усман и некоторым другим подобным именам).
Про имя Румейса есть такие фатвы:

Вопрос: какое настоящее имя Умм Сулейм – ар-Румейса или аль-Гумейса? И можно ли называть девочку ар-Румейсой или аль-Гумейсой? И что значит это имя?
Ответ: хвала Аллаху, и да пребудет мир и благословение над посланником Аллаха, а затем:
Умм Сулейм бинт Мильхан аль-Ансарийя, мать Анаса ибн Малика, слуги Посланника Аллаха صلى الله عليه وسلم. По поводу ее имени есть разные мнения: говорили, что ее звали Сахля, Румейля, Румейса - رميثة, Мулейка, аль-Гумейса, ар-Румейса, Унейфа или аль-Гамса.
Ар-Румейса или аль-Гумейса являются уменьшительными формами слов ар-Рамса и аль-Гамса, которые образованы от слов ар-рамас الرمص и аль-гамас الغمص – и это то, что собирается в глазу. В толковых арабских словарях говорится, что гамас – то же самое, что и рамас, причем рамас – это гной, собирающийся в глазу, и если он потечет, это будет гамас, а если затвердеет, то будет рамасом.

Так же словом аль-Гумейса или ар-Румейса называют одну звезду (аш-Шиъра аль-Гамус или аль-Гумейса – по-русски Процион). Древние арабы назвали эту звезду так из-за того, что изначально якобы вместе были она, Сириус и Канопус, после чего Канопус и Сириус отошли от нее, аль-Гумейса осталась на своем месте и оплакивала их потерю до гноя в глазах.

Нет сомнений в том, что этим именем называть хорошо, - после того, как мы узнали о достоинствах той сподвижницы.

[Umm Talha]

Джазакаллаху хайран! Да воздаст Аллах вам благом за вашу работу!

[administrator]

Ва ийяки, амин на дуа.