Нужно ли менять имя?

[Elly]

Мое имя Элина, недавно приняла Ислам, всплыл вопрос на счет имени. Надо ли его менять в моем случае?

[administrator]

Ассаламу алейкум. В случае принятия Ислама имя нужно менять только тогда, когда оно имеет противоречащее исламским вероубеждениям значение или указывает на что-то совсем неисламское (как, например, имя Кристина или имена различных "божеств" и т.д.). В Вашем случае имя менять не нужно, но при желании - можно.

Имена – это формы значений, и чаще всего человек получает определенную долю от своего имени. От человека требуется называться самому хорошими именами, у которых красивое значение, и так же называть своих детей.
Ислам пришел для арабов и неарабов. Новообращенному мусульманину необязательно брать себе арабское имя, однако требуется, чтобы его имя не было некрасивым или не несло в себе значение, противоречащее шариату. Многие персы и румы (византийцы) принимали ислам, но их имена оставались прежними, без изменений. Более того, многие пророки имели неарабские имена, т.к. не являлись арабами.
Шейха Ибн База رحمه الله спросили, обязательно ли тому, кто объявил о своем принятии ислама, изменять свое изначальное имя, как Джордж, Джозеф и т.д.?
Он ответил: «Ему не обязательно изменять свое имя, если только в имени не содержится значение поклонения кому-либо, кроме Аллаха. Однако улучшить имя, согласно шариату, дозволено. Если он сделает свое имя лучше, изменив свое иностранное имя на одно из исламских имен, это будет хорошо. Но это необязательно.
Если его имя было Абдулмасих عبد المسيح («раб Мессии») и другие подобные имена, то его надо изменить. Что касается случая, когда в его имени не содержится значение поклонения не Аллаху, как Джордж, Павел и т.д. – то изменять такие имена необязательно, потому что они используются как христианами, так и нехристианами» («Фатава ислямия», 4\404).

[Elly]

Большое спасибо, ДжазакАллаhу хайран

[administrator]

не за что, ва ийяки.

[Пуговка]

Салам аллейкум. Мне очень нужна ваша помощь. Меня зовут Евгения. У меня два вопроса: - Мое имя противоречит Исламу?! - Если да, то какие имена, по значению моего, более всего подходят?! Заранее большое спасибо.

[administrator]

Ва алейкум ассалам ва рахматуллах,
Евгения – незапрещенное имя, т.к. его значение в переводе с греческого – “благородная” (дословно “хорошо рожденная”), и такое значение не противоречит Исламу.
Поэтому Вы не обязаны его менять, т.е. это для вас не ваджиб. Если же захотите изменить, то можете выбрать любое понравившееся Вам мусульманское имя - например, Джамиля, Джанна, Джаннат (по аналогии с Женей), Гания, Гина и т.д. (можете посмотреть, например, в этом каталоге).

[Пуговка]

Вы даже не представляете как помогли мне, спасибо большое)

[Эдгем]

Ассаламу алейкум ва рахматуллахи ва баракатух. Хотел бы узнать что означает имя Эдгем и нужно ли его менять?

[administrator]

Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
Скорее всего, ваше имя - форма арабского имени أدهم (Адхам, по-арабски это "х" произносится как украинское "г"), по-турецки имя пишется уже Edhem или Ethem, и среди некоторых российских мусульман записывается как Эдгем, Адгам, Адхам, Эдхем, Атхам, Этхем и т.д.
Имя означает "черный, вороной (например, конь)".
Среди сподвижников пророка Мухаммада صلى الله عليه وسلم это имя носил Адхам ар-Рашиди (как приводится в книге "аль-Исаба" Ибн Хаджара).
Так что имя менять не нужно, оно разрешено по Исламу и имеет хорошее значение.