значение имени

Вопросы про мусульманские имена
лю77
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 08 апр 2014, 17:31

значение имени

Сообщение лю77 »

Здравствуйте! Хотелось бы узнать о значении имени Людмила. Буду очень признательна!
administrator
Сообщения: 1492
Зарегистрирован: 16 фев 2011, 15:38

Re: значение имени

Сообщение administrator »

Здравствуйте.
Людмила - славянское имя, означающее "милая людям".

Арабские имена с похожим значением - Хабиба ("любимая"), Азиза ("милая, дорогая"), Галия ("дорогая"), Аниса ("дружелюбная собеседница"), Махбуба ("возлюбленная") и т.д.
лю77
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 08 апр 2014, 17:31

Re: значение имени

Сообщение лю77 »

благодарю Вас!
Мила
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 18 апр 2014, 13:39

Re: значение имени

Сообщение Мила »

Добрый день, скажите пожалуйста имя Милана имеет какое то значение в арабском языке?
administrator
Сообщения: 1492
Зарегистрирован: 16 фев 2011, 15:38

Re: значение имени

Сообщение administrator »

Здравствуйте.
Нет, Милана - не арабское имя, и похожих на него слов в арабском языке нет (пожалуй, самое похожее на это имя арабское слово - маялян ميلان, которое означает "наклон, крен").
лю77
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 08 апр 2014, 17:31

Re: значение имени

Сообщение лю77 »

Здравствуйте! Хотелось бы узнать о значении имени Топлак. Буду очень признательна!
administrator
Сообщения: 1492
Зарегистрирован: 16 фев 2011, 15:38

Re: значение имени

Сообщение administrator »

Здравствуйте.
А в каком народе называют этим именем?
Из похожих есть тюркское имя Топрак (переводится как "земля; страна, территория").
лю77
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 08 апр 2014, 17:31

Re: значение имени

Сообщение лю77 »

administrator писал(а):Здравствуйте.
А в каком народе называют этим именем?
Из похожих есть тюркское имя Топрак (переводится как "земля; страна, территория").
это имя турецкое или курдское. возжо оно пишется как Таплак, к сожалению не могу точно сказать.
DIANA&
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 10 май 2014, 19:54

Re: значение имени

Сообщение DIANA& »

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, значение имени Зекерья?! Спасибо
administrator
Сообщения: 1492
Зарегистрирован: 16 фев 2011, 15:38

Re: значение имени

Сообщение administrator »

Здравствуйте.
Зекерья - это форма имени, которое по-арабски произносится как Закарийя زكريا (с ударением на "и").
Имя пророка Закарийи (мир ему) было упомянуто в Коране 7 раз.
В свою очередь Закарийя - форма древнееврейского имени Захария - זְכַרְיָה‎, которое переводят как «помнящий Господа» или "Бог помянул".
Ответить