أينو

[анаит]

السلام عليكم уважаемые форумчане! имя Айно мусульманское???

[administrator]

وعليكم السلام.
أينو (Aino) - нет, не мусульманское, финское

[анаит]

а почему часто таджикских женщин так зовут???? и везде пишут что это форма имени Айна

[анаит]

а вот что я нашла арабское (عيني) "глазки"

[administrator]

Вроде, совсем и не часто.
Да, у некоторых народов عيناء может произноситься через "о" на конце.
Но, в любом случае, финская Айно не имеет ничего общего (ни значения, ни произношения) с عيناء.
عيني айни - это "мой глаз", а не "глазки".