имя Мейрбек вязью

[Любовь]

Здравствуйте! В восторге от сайта!
Напишите, пожалуйста, узбекское имя Мейрбек вязью.
p.s. я знаю, что у них другой алфавит, но девушка хочет заказать парню украшение с гравировкой этого имени вязью. Помогите нам пожалуйста исполнить желание девушки

[administrator]

Здравствуйте.
По-арабски имя пишется в два слова (т.е. Мейр бек) -
مير بك
مَيْر بَكْ
(второй вариант - с огласовками).
В некоторых других языках, использующих письменность на основе арабской графики, имя может писаться в одно слово:
ميربك