Подскажите пожалуйста перевод имени Вячеслав

[Вячеслав]

Подскажите пожалуйста перевод имени Вячеслав(Слава) на мусульманском………….

[admin]

Если значение вашего имени — «самый славный», «большая слава», «наиславнейший», то среди арабских имен похожим значением обладают имена с корнем “мджд”:
Маджид (ударение на первый слог) ماجد – “славный, знатный”;
Маджид (ударение на второй слог) مجيد – “славный”;
Амджад (ударение на первый слог) أمجد – “самый славный”
Маджд مجد – “слава”.
Также имена с корнем “хмд”:
Хамад (ударение на первый слог) حمد – “слава, хвала”,
Ахмад (ударение на первый слог) أحمد – “самый славный, хвалимый”,
Махмуд محمود – “хвалимый, похвальный”,
Хамид حميد (ударение на второй слог) – “похвальный”, ну и, конечно,
Мухаммад محمد, который обозначает “хвалимый”.
Если же писать “Вячеслав” арабскими буквами, то будет فياتشيسلاف.
Валлаху аълям.