Имя Нелли и Наиля

[Неля]

В детстве родители дали имя Нелли, в паспорте именно так. Хотя всю жизнь меня называли в основном просто Нелей и Нелечкой, а Нелли для меня вообще не привычно. Дома никогда Нелли не называли. Перед никахом мулла так же провел обряд наречения имени с азаном (в детстве не было возможности) и дал имя - Наиля (Найля).

Почитала форум и немного пришла в замешательство.
Во-первых, получается сам обряд "наречения имени" с азаном и произношением имени в ухо спорный. Неужели мулла про это не знает? У нас в Татарстане - это как обязательный мусульманский ритуал с приглашением стариков и пр. Вобщем напоминает по важности никах.
Во-вторых, отношение к имени Наиля тоже спорное. Потому что это было именем идола. Как-то неприятно было это узнать. Можно ли не обращать на это внимания и все-таки относить имя к именам сподвижниц?
В-третьих, изменилось у меня в итоге имя или нет? Наилей меня никто не называет. Так же называют Нелей как и раньше. Нелли изредка - официально на работе. Как правильно называться самой? Стоит ли поправлять других и менять документы?

[administrator]

Во-первых, получается сам обряд "наречения имени" с азаном и произношением имени в ухо спорный. Неужели мулла про это не знает? У нас в Татарстане - это как обязательный мусульманский ритуал с приглашением стариков и пр. Вобщем напоминает по важности никах.

Нет, сам по себе обряд наречения имени относится к второстепенным и неосновным вопросам в религии (в отличие от никаха).
Что касается азана в ухо, то по этому вопросу среди ученых можно встретить разные мнения - некоторые считают это желательным, другие - нет. В любом случае это необязательно (не ваджиб), и если уж читать азан - то при самом рождении ребенка, а не много лет спустя.
Возможно, в Вашем народе это такая традиция (торжественно давать имя), и если это не возводится в ранг обязательных религиозных обрядов, проблем нет. Но в любом случае нужно понимать, что мулл приглашать необязательно, и на процесс наречения именем муллы никак не влияют (т.е. если их не пригласить, ничего страшного не произойдет).

Во-вторых, отношение к имени Наиля тоже спорное. Потому что это было именем идола. Как-то неприятно было это узнать. Можно ли не обращать на это внимания и все-таки относить имя к именам сподвижниц?

Если хотите, можете на это не обращать внимания.
Например, это имя носила одна из жен третьего праведного халифа Усмана бин Аффана, который считается одним из лучших и самых знающих сподвижников пророка صلى الله عليه وسلم. Если бы в ее имени ему что-нибудь не понравилось, он бы, конечно, его изменил, но он этого не сделал. Было несколько сподвижниц по имени Наиля, которые давали присягу пророку صلى الله عليه وسلم, но он не говорил им о перемене имени.
Среди исламских ученых есть те, кто разрешает это имя и, мало того, причисляет его к хорошим (т.к. оно "сподвижническое"). Поэтому Вы смело можете взять для себя за основу мнение о том, что это имя хорошее, и не думать о том, что был какой-то идол по имени Наиля.

В-третьих, изменилось у меня в итоге имя или нет? Наилей меня никто не называет. Так же называют Нелей как и раньше. Нелли изредка - официально на работе. Как правильно называться самой? Стоит ли поправлять других и менять документы?

Если Вам нравится имя Наиля, лучше всего остаться на этом имени. Документы менять необязательно (главное, в душе Вы (и Ваши близкие) знаете, что Вы Наиля, и что в Судный день Вы будете призваны под этим именем), представляться можно тоже Наилей. Если Вы хотите, чтобы не было путаницы, можно изменить имя в документах (по закону РФ это несложно). В любом случае, Наиля лучше, чем Нелли (звучит по-мусульмански благороднее).