Лиана

[maryam]

Асселямун Аллейкум!Что Вы думаете об имени Лиана,можно ли им назвать мусульманку?Не могли бы Вы посоветовать имя,созвучное с именем старшей сестры малышки Ясмин.Хотелось бы,чтобы имена сестричек были созвучны по звучанию и смыслу.

[administrator]

Ва алейкум ассалам ва рахматуллах.
Что касается вопроса, можно ли назвать мусульманку Лианой, то это имя не запрещено (не харам), потому что по исламу запрещено называть всего некоторыми категориями имен, связанных в основном с именами Аллаха (теми из них, которыми нельзя называть создания Аллаха), именами, которыми можно называть только пророка صلى الله عليه وسلم, именами идолов, именами, противоречащими таухиду (единобожию) и т.д. Все остальные имена - не харам.
Тем не менее, хорошим по исламу это имя назвать нельзя, т.к. им называют в основном кафиры (оно у них значит "лиана" - такие вьющиеся растения или является сокращением от имен, кончающихся на -лиана, как Лилиана, Юлиана и т.д.).
Некоторые пытаются "привязать" Лиану к арабском слову "лиян ليان" - "мягкость в обращении", но тогда так и надо называть - Лиян, а не Лияна или Лиана.
Из близких к Лиане мусульманских имен можно перечислить Ляян ليان ("нежность") и Лина لينة ("пальма").

Если Вы хотите назвать девочку одним из имен с "растительным" значением, как Ясмин ("жасмин"), то их много, среди них:
Урджув̀ан – «иудино дерево».
Азх̀ар – «цветы».
Азах̀ир – «цветы».
Афн̀ан – «ветви дерева».
Аур̀ад – «розы».
Т̀аля – «маленькая пальма».
Джуллян̀ар (рус. Гульнар) – «гранатовый цветок».
Дж̀ури – название разновидности роз (дамасские).
Хуз̀ама – «лаванда», «резеда» или «тюльпаны».
Хам̀иля – «густая роща».
Ранд – название растения в Неджде (лавр);
Р̀анда – одно растение ранд.
Рейх̀ана – «базилик». Этим именем звали одну из наложниц пророка Мухаммада صلى الله عليه وسلم.
З̀ахра – «цветок».
Зух̀ур – «цветы».
З̀ейнаб – название дерева красивого вида и приятного запаха. Это имя дочери, двух жен и внучки пророка صلى الله عليه وسلم.
Зух̀ейра – уменьшительная форма от «захра» – «цветок».
Сан̀абиль – «колосья».
Саусан – “лилии”.
Лина – “пальма”.
Люб̀ана – название растения (босвеллия).
Л̀юбна – название растения (сторакс, сывороточная трава).
М̀арва – «египетский майоран».
Н̀арджис – «нарцисс».
Нард̀ин – название растения.
Вард – «розы».
В̀арда – «роза».
Вур̀уд – «розы» и т.д.

На Ясмин похоже имя Тасним تسنيم - оно упоминается в Коране (в суре "аль-Мутаффифин") и означает название райского источника, из которого будут пить приближенные к Аллаху люди.

إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ {83/22} عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ {83/23} تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ {83/24} يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ {83/25} خِتَامُهُ مِسْكٌ وَفِي ذَلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ {83/26} وَمِزَاجُهُ مِن تَسْنِيمٍ {83/27} عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ

"Воистину, благочестивые окажутся в блаженстве и будут созерцать на ложах. На их лицах ты увидишь блеск благоденствия. Их будут поить выдержанным вином, запечатанным мускусом. Пусть же ради этого состязаются состязающиеся! Оно смешано с напитком из Таснима – источника, из которого пьют приближенные".

[maryam]

Большое спасибо за помощь!

[Дарина]

Ярен - красивое имя... Ясмин и Ярен.
Ярен означает 'друг' и значение хорошее.
( http://muslimnames.ru/?p=845 - Вопрос и ответ 159 )