Имена пророков, упомянутых в Коране
| Адам | آدم |
| Аюб, Айюб | أيوب |
| Гарун, Харун | هارون |
| Дауд, Давуд | داود |
| Закария, Закарийя | زكريا |
| Зуль-Кифль | ذو الكفل |
| Ибрагим | إبراهيم |
| Идрис | إدريس |
| Ильяс | إلياس |
| Иса | عيسى |
| Исмаил, Исмаиль | إسماعيل |
| Исхак, Исхакъ | إسحاق |
| Лют, Лут | لوط |
| Муса | موسى |
| Мухаммад | محمد |
| Нух | نوح |
| Салих | صالح |
| Сулейман | سليمان |
| Худ, Гуд | هود |
| Шуэйб | شعيب |
| Юнус | يونس |
| Юсуф | يوسف |
| Аль-Ясаъ | اليسع |
| Якуб, Яъкъуб | يعقوب |
| Яхья | يحيى |
у меня скоро родиться сын я хочу назвать Фирдавс. расскажите пожалуйста что означает это имя. И можно ли назвать имя ребенка в честь дедушки.
9 марта, 2012 - 9:20меня зовут Адель. Правда, в моем случае, эт имя женское, хотя знаю, что должно вроде быть Аделя. скажите, как будет выглядеть по араб. спасибо.
admin Reply:
23 марта, 2012 at 17:17
Адель (мужское имя) пишется عادل.
Аделя (женское имя) пишется عادلة.
Адиля (тоже женское имя) пишется عديلة.
Адель (женское французское имя) пишется آديل.
Ассаламу алейкум ва рахматуллохи ва баракатух.
Аллах мне вчера т.е 31 мая в 10:55 утра дал АЛХАМДУЛИЛЛАХ маленького муслима. Я узбек, жена русская и еще до рождения хотели имя Махди (ведомый по правильному пути) а мама предложила Бахтияр ( Бахт, Бахти, счастливый, удачливый). Тут жена услышала где то имя Данияр ( Даниял так и как Даниил) и теперь мне немножко запутанно дается выбор имени своему первенцу. Может есть такие имена которых, можно выбрать по лунному календарю на этот месяц? Или подскажите как правильно назвать чтобы, всем угодить!
Заранее спасибо!
admin Reply:
1 июня, 2012 at 8:23
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
Поздравляем Вас с рождением сына, пусть Аллах сделает его благословенным для вас и для уммы Мухаммада صلى الله عليه وسلم.
По исламу, как известно, право давать имя принадлежит отцу ребенка. Поэтому Вы имеете исключительное право назвать так, как Вам больше нравится — Махди, Бахтияр или Данияр, т.к. все эти имена относятся к мусульманским и имеют хорошие по исламу значения.
В отличие от христиан, у мусульман нет связи между именами и календарем, т.е. ни одно имя не привязано к какому-то определенному дню или месяцу (если не считать случаев, когда люди называют детей в честь месяца, в который они родились — так, например, Ваш сын родился 10 раджаба 1433 года по хиджре, в четверг, т.е. хамис).
Если Вы хотите угодить всем, можно собрать семейный совет и на нем решить, как всё-таки лучше назвать. Можно также кинуть жребий, и какое имя выйдет, им и назвать.
Валлаху аълям.
Благодарю Брат, пусть Аллах валлоху аълам хранит Вас и Вашу семью!
Возник вопрос о месяце по хиджры. Месяц называется [раджаб] а день четверг это [хамис] правильно я понял?
А можете написать можно ли назвать его Раджаб или Хамис, и что эти слова в исламе обозначают.
Спасибо!
admin Reply:
2 июня, 2012 at 13:45
Амин на Ваше дуа.
Да, сейчас идет месяц раджаб, а «хамис» — это «четверг».
Слово «раджаб رجب» было образовано от глагола «раджаба» — «боялся», т.к. в доисламскую эпоху арабы почитали этот месяц, возвеличивали его и не разрешали вести в нем войны, т.е. боялись нарушить его священность.
Слово «хамис خميس» является однокоренным к слову «хамис» — «пятый».
В целом, конечно, можно назвать ребенка как Раджаб, так и Хамис, т.к. это разрешенные имена. Практика называния детей по времени, в которое они родились, достаточно древняя. Например, из 12 месяцев лунного календаря в качестве имен собственных используется 7: Мухаррам, Сафар, Рабиъ, Раджаб, Шаъбан, Рамадан, Зуль-хиджжа. Иногда называют по дням недели: помимо Хамиса это Джумуа (пятница) и Сабти (переводится «субботний»). Иногда называют по сезонам года: Сайфи («летний»), или по тому, какой был день (Матар — «дождь»; когда человек рождался, был дождь; или Бадр — «полная луна» (была в ту ночь), или по времени суток (Фаджр, Шурук, Духа, Сабах, Нахар и т.д.). Всё это разрешено в исламе, но не следует думать, что эти имена чем-то баракатнее других.
Поэтому Вы можете назвать любым именем, которое Вам больше понравится, руководствуясь здравым смыслом и заботой о ребенке. Например, для арабских стран из всех этих имен лучше всего подошло бы Махди (имена Раджаб и Хамис считаются довольно устаревшими, а Бахтияр и Данияр — «экзотическими» и непонятными), а что будет лучше для Вашего общества — Вам виднее.
Неъмат Reply:
7 июня, 2012 at 7:33
Ассаламу алейкум.
Я уже назвал его Махдияр т.к, еще когда он не родился я выбрал имя Махди. А «яр» добавил с желанием желая ему всего самого и наилучшего. А как правильно читать прочитать ему имя после Азана?
Спасибо за советы,
Аллаху Акбар!
admin Reply:
7 июня, 2012 at 16:56
Ва алейкум ассалам.
Как-то особенно имя «прочитывать» не нужно. Если Вы прочитали ребенку на ухо азан, этого достаточно. А именем просто решают называть, и всё.
Ассаламу алайкум меня зовут Мунаввара я бы хотела узнать как обозначаеть моё имя подскажите пожалуйста заранее благодарю ва саламу алайкум !
admin Reply:
5 июня, 2012 at 13:00
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
Мунаввара (منورة) — арабское имя. Переводится оно как «светящаяся; светлая».
Ассаляму алейкум!!!
ИншаАлла должен родиться сын 🙂 из всех перебравших имён нравится пока Иман, можно ли так назвать сына или Расул????
или можете подсказать сайт где можно посмотреть хорошие имена.
Джазакя Аллаху хаер!!!!
admin Reply:
22 июня, 2012 at 18:54
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух. Ва ийяки.
Пусть Аллах дарует вам здорового и праведного сына.
Лучше не называть именем Иман, т.к., во-первых, это имя некоторыми шейхами считается нежелательным (см. фатву), а, во-вторых, в большинстве мусульманских стран оно считается чисто женским.
Расул — однозначно разрешенное имя (хотя, например, в арабских странах им практически не называют), так что лучше назвать им.
Другие имена можно смотреть в каталоге, а также, например, в именах сподвижников пророка Мухаммада صلى الله عليه وسلم.
Ассаламу алейкум!я знаю что мое имя-индийское..но мне хотелось бы узнать разрешено ли оно в исламе и не входит ли оно в число нежелательных имен?заранее большое спасибо)
admin Reply:
22 июня, 2012 at 19:00
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
Само по себе индийское имя — не страшно (тем более Гаури переводят как «белая»), но проблема в том, что в индуизме Гаури — одно из имен Парвати, жены Шивы, которая считается «богиней» у индийцев-многобожников.
По исламу же запрещено (харам) называть именами «богов» и «богиней», идолов и истуканов, которым поклонялись или поклоняются помимо Аллаха (см. фатву).
Ассаламу алайкум!!! Скажите пожалуйста, что означает мое имя Алсу. И как по арабски будет «Я здорова!» как это правильно произносить. А еще какую молитву нужно читать для здоровья.(просто я сейчас болею) Спасибо заранее!
admin Reply:
25 июня, 2012 at 7:47
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
Да исцелит Вас Аллах.
Читать можно на себя рукъю (см. ссылку).
Алсу — татарское имя, переводят его как «розовая вода».
«Я здорова» — ана муафа أنا معافاة, ана салима أنا سليمة и т.д.
Про выздоровление можно читать также одно из самых простых дуа:
Аллахумма-шфини иннака анташ-Шафи, ля шифа илля шифаук اللهم اشفني إنك أنت الشافي لا شفاء إلا شفاؤك
«О Аллах, исцели меня, воистину, Ты — Исцеляющий, нет исцеления, кроме как Твоего исцеления».
Ассаламу алайкум!!! Скоро родиться у нас ребенок муж выбрал несколько имён Абу Бакир и Абу Суфьен. Скажите пожалуйста, что означает имя Абу Суфьён. И как по арабски будет, а также как это правильно произносить. Спасибо заранее!
admin Reply:
8 июля, 2012 at 15:15
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
Абу Суфьён (по-арабски звучит Абу Суфьян — أبو سفيان) — не имя, а кунья, т.к. начинается со слова «абу» — «отец», т.е. Абу Суфьян — это «отец Суфьяна».
Имя Суфьян относится к древним арабским именам. Оно образовано от глагола «сафа» — سفى, который переводится как «поднимать, нести пыль или песок (когда говорят о ветре)». Суфьяна также переводят как «стремительный, устремляющийся; ветер».
Среди сподвижников пророка Мухаммада صلى الله عليه وسلم было много тех, кто был известен как Абу Суфьян. Одним из них был, например, Абу Суфьян ибн аль-Харис ибн Абдулмутталиб, молочный брат пророка صلى الله عليه وسلم, Абу Суфьян ибн Харб и многие другие.
Валлаху аълям.
Ассаламу алейкум!У нас АЛЛА жазса родится мальчик и муж хочет назвать его Алан,я же сомневаюсь,что это мусульманское имя и тем более не казахское.Вроде бы осетинское.Пожалуйста скажите это мусульманское имя?
admin Reply:
14 июля, 2012 at 8:57
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
Да наделит Вас Аллах благим, праведным и здоровым потомством.
Несмотря на то, что некоторые мусульманские народы иногда называют этим именем, мне кажется, изначально его нельзя назвать мусульманским. Поэтому если есть возможность, лучше выбрать какое-нибудь другое имя, по поводу которого не будет ни малейших сомнений.
См. тему про это имя.
Ассаламу Алейкум! Скажите пожалуйста как переводится мое имя, и мусульманское это имя? И еще один вопрос… Хочу сына назвать именем Магомед-Эмин. Как правильно пишется и произносится Мохмад-Эмин или Мохаммад Эмин?
admin Reply:
6 августа, 2012 at 9:13
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
К сожалению, значения Вашего имени я не знаю.
Магомед-Эмин, если писать его максимально приближенно к арабскому произношению этого имени — محمد أمين — пишется Мухаммад-Амин.
Тимур Reply:
9 октября, 2012 at 20:22
Ассалому алейкум скажите пожалуйста как переводится
мое имя Тимур и что это означает? и как пишется на арабском? мне дали второе имя Нурахмад имя пророка и хочу быть достойным для него. Ассалоому алейкум ва рахматтулооху ва баракатух
admin Reply:
10 октября, 2012 at 6:48
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
Ваше имя пишется تيمور (по-арабски читается Теймур), переводят его как «железо».
Нурахмад — двойное имя, состоящее из «нур» — «свет» + имя нашего пророка صلى الله عليه وسلم Ахмад.
Как говорится в Коране:
وَإِذْ قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُم مُّصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَمُبَشِّرًا بِرَسُولٍ يَأْتِي مِن بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ فَلَمَّا جَاءهُم بِالْبَيِّنَاتِ قَالُوا هَذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ
«Вот Иса, сын Марьям, сказал: «О сыны Исраила! Я послан к вам Аллахом, чтобы подтвердить правдивость того, что было в Таурате до меня, и чтобы сообщить благую весть о Посланнике, который придет после меня, имя которого будет Ахмад». Когда же он явился к ним с ясными знамениями, они сказали: «Это – очевидное колдовство» (сура «ас-Сафф», 6).
Ассаламу алейкум рахматуллахи ва баракатух мир каждому дому да блгославит АЛЛАХ вас за вашу подержку у меня вопрос я недавно смотрела фильм про пророка ЮСУФА а.с.там спрашивается кто будет последним пророкам имя — ответ АХМАД на которого возлажится миссия призвать всех к религии ИСЛАМ я правильно понила или нет помогите мне в этом рахмат сизга Ассалому аллайкум рахматуллахи ва баракатух
admin Reply:
8 августа, 2012 at 19:14
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
Да, последним пророком был Ахмад (мир ему и благословение Аллаха), и это одно из имен нашего пророка Мухаммада صلى الله عليه وسلم.
Как об Ахмаде о нем упоминается в Коране со слов пророка Исы عليه السلام:
وَإِذْ قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُم مُّصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَمُبَشِّرًا بِرَسُولٍ يَأْتِي مِن بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ
«…вот Иса, сын Марьям, сказал: «О сыны Исраила! Я послан к вам Аллахом, чтобы подтвердить правдивость того, что было в Таурате до меня, и чтобы сообщить благую весть о Посланнике, который придет после меня, имя которого будет Ахмад».
У пророка عليه الصلاة والسلام – много имен, самые известные из них – пять. Пророк صلى الله عليه وسلم упомянул их в одном хадисе, который передали аль-Бухари, Муслим и другие. От Джубейра бин Мутъима رضي الله عنه передается, что посланник Аллаха صلى الله عليه وسلم сказал:
إن النبي صلى الله “لي خمسة أسماء: أنا محمد، وأحمد، وأنا الماحي الذي يمحو الله بي الكفر، وأنا الحاشر الذي يحشر الناس على قدمي، وأنا العاقب”
«У меня есть пять имён: я — Мухаммад и Ахмад, и я — аль-Махи, посредством которого Аллах сотрёт неверие, и я — аль-Хашир, у ног которого будут собраны люди, и я — аль-‘Акиб (“идущий вслед”)».
Также к именам и описаниям пророка صلى الله عليه وسلم причисляют такие имена, как аш-Шахид, аль-Мубашшир, аль-Назир, аль-Мубин, ас-Сираджуль-мунир, аль-Музаккир, ар-Рахма, аль-Амин, аль-Муззаммиль, аль-Мухтар, аль-Мустафа, аш-Шафиъ, ас-Садикъ, аль-Масдукъ и т.д.
(Картинка с именем Ахмад).
ассаламу алайкум… какое имя лучще будет поставить в месяц Рамадан… и скажите что означает имя Халид!
admin Reply:
9 августа, 2012 at 10:38
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
В рамадан можно ставить любое разрешенное исламом имя, так же, как и в остальные месяцы года.
Имя Халид (خالد) означает «вечный» (в значении «долгоживущий»).
Ассаламу алейкум ва рахматулохи ва варакатух.
Меня завут Атантай это имя мусульманский или другой если другой как переводится и что означает
admin Reply:
15 августа, 2012 at 6:24
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
К сожалению, перевод этого имени я не знаю.
как правильно пишется, а точнее как нужно назвать РамаДан или же РамаЗан?
admin Reply:
16 августа, 2012 at 6:06
По-арабски это имя пишется رمضان.
Буква ض отсутствует в других языках, поэтому одни записывают кириллицей рамадан, а другие — рамазан.
На самом деле произношение этой буквы ближе к «д» (но эта «д» должна быть твердой, а не мягкой, как русская «д») так что, наверно, лучше записать Рамадан, хотя Рамазан — тоже не ошибка.
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух. У меня родился Сын в месяц Рамадан 17.08.2012г в 12:20 как лучше его назвать.
admin Reply:
22 августа, 2012 at 16:52
Ассаламу алейкум.
Поздравляем с рождением сына.
Когда бы и во сколько бы он ни родился, назвать его можно любым дозволенным мусульманским именем, какое Вам нравится.
Про адабы мусульманских имен (какие имена лучше) см. здесь.
Ассаламу алайкум если поставить имя в честь праведного Халифа Усмана то получает ли он от этого имени какой либо баракат и что по конкретней это имя означает?
admin Reply:
29 августа, 2012 at 8:11
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
Нет, никакого особого бараката в именах не содержится. Просто человек с таким именем будет иметь все основания им гордиться и пытаться подражать халифу Усману ибн Аффану, да будет доволен им Аллах.
Что касается значений этого древнего арабского имени, то их несколько, и среди них: «детеныш дрофы (название птицы)» и «детеныш змеи».
Здравствуйте , мое имя очень странное , мое имя Чакар ( и это женское )
Я хочу спросить оно мусульманское???? , как оно пишеться и что означает на арабском , хотя на. Аварском означает сахар
Заранее огромное спасибо ))))
admin Reply:
29 августа, 2012 at 9:07
Здравствуйте.
Если это имя аварское, т.е. используется мусульманским народом, и имеет приемлемое по исламу значение — «сахар», то его можно вполне считать мусульманским. В арабском слова «чакар» нет (а «сахар» звучит как «суккар» — سكر).
Здравствуйте братья и сестра!
У меня в прошлом году в месяц святого рамадана
родился сын 23 августа 2011 назвали его Рауфом.
Скажите пожалуйста имеет ли значение когда в этот месяц родился ребенок?
admin Reply:
8 сентября, 2012 at 6:45
Здравствуйте.
Нет, дата рождения ни на что не влияет, т.е. месяц рамадан, конечно, — священный месяц, имеющий свои достоинства и отличительные качества, но в том, что ребенок родился именно в этот месяц, нет ничего особенного.
Само по себе имя Рауф — одно из разрешенных и хороших мусульманских имен.
Мухиддин Reply:
19 апреля, 2013 at 15:30
Это одно из имен Аллаха. Так называть нельзя. Правильно назвать Абду-Рауф.
admin Reply:
20 апреля, 2013 at 14:56
Конечно, Абдуррауфом назвать будет лучше.
Но просто Рауфом можно (как в Коране сказал Аллах,
لَقَدْ جَاءكُمْ رَسُولٌ مِّنْ أَنفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُم بِالْمُؤْمِنِينَ رَؤُوفٌ رَّحِيمٌ
«К вам явился Посланник из вашей среды. Тяжко для него то, что вы страдаете. Он старается для вас. Он сострадателен (рауф) и милосерден (рахим) к верующим»).
Фатва Ибн Джибрина رحمه الله про имена Рауф и Рахим без «абд»:
رقم الفتوى (11740)
موضوع الفتوى حكم تسمية المولود باسم رؤوف أو رحيم دون إضافة عبد
السؤال س: ما حكم تسمية المولود باسم رؤوف — رحيم بدون إضافة عبد ؟
الاجابـــة الله تعالى هو الرؤوف الرحيم بالعباد فلا تجوز التسمية بذلك، أما إذا كان على وجه الوصف فلا بأس بذلك؛ لقوله تعالى: بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ في حق — النبي صلى الله عليه وسلم- وكذا من أشبهه.
Далее цитата из книги قواعد أهل السنة والجماعة في باب الأسماء والصفات:
. من أسماء الله ما يختص به , فلا يسمى بها غيره , مثل : الله , الرحمن , القدوس , السلام , الخالق .
ومنها ما لا يختص به , فيجوز أن يسمى به غيره بشرط أن لا يراعي الصفة في التسمية , مثل : حكيم , رحيم , رؤوف
«Среди имен Аллаха есть те, которыми нельзя называть кого-либо помимо Его, как Аллах, ар-Рахман, аль-Къуддус, ас-Салам, аль-Халикъ, и есть имена, которыми можно называть других при условии, чтобы в имени не принимался в виду сыфат: Хаким, Рахим, Рауф».
Ассалам 1алайкум меня зовут Селим скажите пожалуйста мое имя мусульманское и как переводится за ранее спасибо да сохранит нас Аллах!!
admin Reply:
12 сентября, 2012 at 9:05
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух. Амин на дуа.
Да, у Вас мусульманское имя арабского происхождения.
По-арабски оно произносится Салим, пишется سليم и означает «здоровый; нормальный; целый; невредимый; настоящий, неподдельный; здравый».
Ас-саламуалейкум ва рахlматуЛлагьи ва баракатугьу. Мое имя Микаиль. Скажите пожалуйста, что означает оно и желательно ли это имя в Исламе? Заранее баркалла!!!
admin Reply:
27 сентября, 2012 at 12:41
Ва алейкум ассалам ва рах1матуллагьи ва баракатугь.
Фатву про это имя Вы можете прочитать по ссылке.
В нашей семье родился мальчика Маш Аллах. Мы с мужем хотим назвать его Алдияр или Даниал, подскажите, пожалуйста, какое имя считается мусульманским? Спасибо!
admin Reply:
28 сентября, 2012 at 5:26
Поздравляем с рождением мальчика. Наверно, Вы его уже назвали.
Даниял — одно из имен пророков Аллаха, так что это более «мусульманское» имя.
Ас салям алейкум, что означает имя Эльдар?и можно ли в Исламе называть ребенка таким именем т к оно не мусульманское?
admin Reply:
28 сентября, 2012 at 5:55
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
Про это имя см. здесь.
ссалам 1алайкум!
Подскажите пожалуйста и может Вы внесете ясность. У нас скоро родится малыш, пол пока не известен, но мы уже думаем по-тихоньку об именах. Если девочка, то Самира, а вот с мальчиком сложно. Муж хочет назвать Ильясом в честь пророка. Но говорят лучше выбирать имена судьба и значение которых являются не тяжелыми, легкими, с хорошим значением. А как известно у пророков судьба была не сладкая. Мама моя тоже не в восторге из-за выбора.. Во-общем не знаю.. Спасибо!
admin Reply:
28 сентября, 2012 at 6:03
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
Пророки — лучшие из людей. Они были самыми праведными, безгрешными, достойными и, по большому счету, самими успешными в жизни.
Потому что успех определяется не какими-то временными, мирскими благами, которые у кого-то когда-то были, а тем, какое положение этот человек занял в конечном итоге перед Аллахом: окажется ли он в раю или в аду, будет ли испытан в могиле, каково наследие, которое он оставил после себя и т.д.
Так что называть в честь пророков — это хорошо. Судьба пророка Ильяса не была слишком тяжелой и, если хотите, можете, например, выбрать имя Сулейман. Сулейман тоже был пророком, но при этом обладал огромным царством и имел самые разные милости от Аллаха.
При этом, конечно, заблуждение и предрассудки — считать, что имя может как-то влиять на судьбу, и что если кого-то назвали в честь человека с хорошей судьбой — у него тоже будет хорошая судьба (тогда бы можно было поназывать всех Мухаммадами, Ахмадами, Умарами и т.д., и все бы стали праведными и замечательными мусульманами), а если назвали в честь человека с плохой судьбой, его тезка якобы эту же судьбу и повторит.
Т.е. если вам не нравится само по себе имя Ильяс (как звучит и т.д.), нет ничего плохого в том, чтобы выбрать любое другое имя — будь это имя пророка или нет. А если вас смущает исключительно то, что это имя пророка, то это полностью противоречит руководству нашего пророка Мухаммада صلى الله عليه وسلم в выборе имен (т.к. он сам назвал одного из своих троих сыновей именем пророка — Ибрагим).
ассаломалейкум меня завут Мусаввар но все меня зовут по другому Малика хочу знать грех ли это спасибо.
admin Reply:
28 сентября, 2012 at 9:07
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
Нет греха в том, чтобы иметь два имени.
Мусаввар (ар. مصور) переводится как «нарисованный, сфотографированный, иллюстрированный».
Малика (ар. ملكة) — «королева, царица».
Так что имя Малика, говоря объективно, — лучше, чем Мусаввар (хотя бы потому, что оно женского рода, а Мусаввар — мужского).
Валлаху аълям.
Spasibo!
Айтач Reply:
28 января, 2013 at 6:25
Ас салам Алейкум.я хотела спросить,а имя Айтач мусульманское имя? Так можно назвать?
admin Reply:
28 января, 2013 at 17:16
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
Мусульманское имя — это любое имя мусульманских народов, которое имеет дозволенное по Исламу значение. Так что имя Айтач можно назвать мусульманским, т.к. оно тюркское и у него приемлемое значение (от тюркского слова «ай» — «луна» и арабского «тадж» — «корона»).
Могу ли я заменить свое имя на Малик? И что означает это имя?
admin Reply:
20 октября, 2012 at 14:08
Можете, ин шааллах, т.к. по Исламу дозволено изменять одно разрешенное имя на другое.
Малик (ар. مالك) переводится как «владеющий; правящий; собственник, владелец; правитель».
Ассаламу алайкум.
У меня в прошлом месяце родился первенец. Я всю жизнь любил имя Адам, и мечтал так назвать своего сына иншааллаh, так я и поступил. Но несколько дней назад Он покинул этот мир, едва ему исполнился месяц, видимо на то была воля Аллаha, и мы постараемся это принять. Я утешал жену говоря что у нас еще иншааллаh, будут дети, на что она спросила, а можно ли дать следующему сыну тоже самое имя, Адам.
это и есть собственно суть моего, к вам, вопроса.
1 можно ли дать сыну имя его умершего брата. (известны ли такие случаи из хадисов) , или же это будет неправильно.
2 есть ли разница, если я назову его Адам с намерением дать имя брата или же лучше назвать в честь первого пророка (А.С.) как я поступил в случае с первенцем.
admin Reply:
24 октября, 2012 at 7:42
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
Пусть Аллах заменит вам лучшим и дарует вам терпение и утешение, а умершего сына сделает заступником за вас в Судный день.
1. Да, можно так называть.
Шейх Мусъад Анвар сказал:
К ошибкам женщин в акъиде (вероубеждении) относится вера в приметы. Больше всего в дурные приметы верят женщины… Действительно, больше всего вере в приметы подвержены женщины, и эта вера относится к ширку (многобожию). Посланник Аллаха صلى الله عليه وسلم сказал: «Нет инфекции» – т.е. нет инфекции, если на то не будет воли Аллаха, «и нет примет, дурные предзнаменования – не от нас, и мне нравится фаъль». Его спросили: «А что такое фаъль»? Он ответил: «Благое слово». Хадис привел аль-Бухари.
Мусульманин усматривает хорошие предзнаменования, а не плохие. Дурные предзнаменования и приметы – это ширк в Аллаха عز وجل. К приметам у женщин относятся то, что женщина боится назвать своего ребенка именем своего умершего сына. У одной женщины родился сын, она назвала его Мухаммадом. Мухаммад умер в возрасте одного года. У нее родился другой сын, муж говорит: «Я хочу назвать его Мухаммадом». Она говорит: «Нет, нет!». Она видит в этом дурную примету. Нет, так можно делать.
Т.е. по Исламу можно называть любыми нравящимися (и дозволенными) именами, что бы там ни было. Например, среди сахабов были случаи, когда они называли детей одними и теми же именами (например, в одной семье могло быть три сына-Абдуррахмана, два Абдуллы, две Зейнаб и т.д.).
2. Практической разницы нет, но лучше, конечно, называть в честь пророка, т.к. пророки — лучшие из людей.
Валлаху аълям.
благодарю за ответ, и за сайт в целом. Благославения Аллаha тебе и твоей семье.
admin Reply:
26 октября, 2012 at 10:16
Амин на дуа.
Ас салям алейкум, что означает имя «Альфия» ? и относится ли оно к арабским или мусульманским? Спасибо!
admin Reply:
8 ноября, 2012 at 7:36
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
“Альфия” ألفية (ударение на “и”)- арабское слово, образованное от слова “альф ألف ” – “тысяча”. Альфией называют поэму в 1000 стихов (ар. бейтов)”, тысячелетие и другие понятия, связанные с тысячью. Арабами имя не используется.
Ас салям алейкум,скажите что означает женское имя Jihan ?
admin Reply:
9 ноября, 2012 at 5:49
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
Имя переводится как «мир (вселенная)».
Ассалам 1алайкум меня зовут Мурат скажите пожалуйста мое имя мусульманское и как переводится за ранее спасибо да сохранит нас Аллах!!
admin Reply:
11 ноября, 2012 at 4:25
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух. Амин на дуа.
Да, это мусульманское имя арабского происхождения.
С арабского Мурад — مراد — переводится как «желание, намерение; предмет желаний; желанный».
Ассалам Алайкум меня зовут Турпал-Али скажите пожалуйста мое имя мусульманское и как переводится за ранее спасибо.
admin Reply:
12 ноября, 2012 at 12:49
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
В интернете пишут, что Турпал — чеченское имя, которое переводится как «богатырь».
А Али, как известно, — арабское имя (علي), означающее «высокий, возвышенный, выдающийся».
Если это так, то имя Турпал-Али можно считать мусульманским и разрешенным по Исламу, т.к. его значение не противоречит шариату.
Валлаху аълям.
привет маня завуд джамшед я хочу узнать что обозначаеть мая имя в исламе?
15 ноября, 2012 - 6:33Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух. У нас родился сын (недоношеным) он в реанимации, каким именем лучше его назвать. Может ли имя повлиять на его состояние, здоровье?
admin Reply:
18 ноября, 2012 at 5:49
Ассаламу алейкум.
Пусть Аллах сохранит Вашего сына, благословит его и дарует долгую праведную жизнь.
Имя никак не может повлиять на здоровье (см. фатву по этому вопросу).
В целом же, по Исламу самые лучшие имена для мальчика — это Абдулла и Абдуррахман.
Ассалам алейкум! какое жегское имя лучше выбрать для ребенка??асиля или марьям. не можем определиться, подскажите пожалуйста!
admin Reply:
19 ноября, 2012 at 6:57
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
Если смотреть на эти имена беспристрастно, то Марьям, безусловно — более хорошее имя, чем Асиля, т.к. его носила одна из самых совершенных женщин в истории человечества — мать пророка Исы, мир ему (и, конечно, помимо нее этим именем звались многие праведные мусульманские женщины).
А имя Асиля — просто одно из многих разрешенных по Исламу имен, особо никем не прославленное.
Ассаламу Алейкум, что означает моё имя?
admin Reply:
20 ноября, 2012 at 15:01
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
Ваше имя имеет древнегреческое происхождение и переводится как «мужественный».
Ассалому алейкум ва рахматуллохи ва баракатух скажите пожалуйста что означает мое имя и мусульманское ли оно? Спасибо зарание
admin Reply:
20 ноября, 2012 at 15:22
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
Ваше имя мусульманское и имеет персидское происхождение.
Точного его значения я, к сожалению, не знаю.
Возможно, это форма персидского имени Махин مهين, которое переводят как “подобная луне” (от слова “мах” – “луна”).
Ассаламу алекум , этот сайт очень хорош ибо несёт олезную информацию
21 ноября, 2012 - 13:33Ассаламу алейкум!!! У меня имя Асият я везде искала значение этого имени но так и не нашла! пожалуйста скажите что обозначает мое имя?
admin Reply:
25 ноября, 2012 at 14:35
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
Асият (ар. آسية) переводится как «утешающая» и «лечащая».
Этим именем звали верующую жену фараона (который утонул, преследуя пророка Мусу, мир ему, и его народ).
Имя одной из четырех наиболее совершенных в своей религии женщин – Асии бинт Музахим, жены Фиръауна.
Всевышний Аллах сказал:
وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلا لِّلَّذِينَ آمَنُوا اِمْرَأَةَ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ابْنِ لِى عِندَكَ بَيْتًا فِى الْجَنَّةِ وَنَجِّنِى مِن فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِ وَنَجِّنِى مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
«Аллах привел в качестве примера о верующих жену Фараона. Вот она сказала: «Господи! Спаси меня от Фараона и его деяний! Возведи для меня дом в Раю возле Тебя и спаси меня от несправедливых людей!» (сура «ат-Тахрим», 11).
Пророк صلى الله عليه وسلم сказал:
« أَفْضَلُ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ وَفَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ وَآسِيَةُ بِنْتُ مُزَاحِمٍ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ وَمَرْيَمُ ابْنَةُ عِمْرَانَ »
«Лучшие женщины в Раю — Хадиджа бинт Хувейлид, Фатима бинт Мухаммад, Асия бинт Музахим, жена Фараона, и Марьям, дочь Имрана» (хадис привел имам Ахмад, № 2720).
Ассалому Алейкум! Меня зовут Рустам,сына Акрам , дочьку Самира.Скажите пожалуйста что эти имена обозначают? Заранее спасибо!
admin Reply:
25 ноября, 2012 at 14:38
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
Акрам (ар. أكرم) — «самый щедрый, благородный».
Самира (ар. سميرة) — «собеседница, рассказчица».
Рустам (رستم) — древнее персидское имя. Переводят его обычно как «богатырь» или «храбрый, сильный».
что означает имя Узлипат? желательно ли называть этим именем?
admin Reply:
26 ноября, 2012 at 7:48
С арабского языка слово «узлипат» (узлифат — أزلفت) переводится как «была приближена».
Слово «узлифат» встречается в Коране. Например, в суре «ат-Таквир»:
وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ
«…когда Ад будет разожжен (суъъират) с новой силой, когда Рай (аль-джанна) будет приближен (узлифат) к праведникам…»
Ассалам Алейкум! Моего брата зовут Арсен Он говорит Что это не мусульманское имя правда ли это? И стоит ли ему менять имя? Заранее Спасибо!
admin Reply:
26 ноября, 2012 at 7:49
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
Да, Арсен — не мусульманское имя (имеет греческое происхождение). Но т.к. оно не означает ничего запрещенного или нежелательного по Исламу, менять его не обязательно (но можно, если есть такое желание).
Валлаху аълям.
Салам алейкум уа рахматулахи уа баракатух! У меня родилась дочь по воле Аллаха, хочу назвать ее Аль-фатиха, что скажите по этому вопросу?
admin Reply:
9 декабря, 2012 at 7:35
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
Поздравляем с рождением дочери — пусть Аллах сделает ее благословенной для вас и для всей мусульманской уммы.
Можно назвать Фатиха فاتحة — не в честь суры, а просто потому что это дозволенное мусульманское имя со значением «открывающая; начинающая; светлая».
Хәерле төннәр! Минем беренче майлайга 5 яш, исеме Ильмаз, алага бирса икенчесен котэбез исемен Ильяз яки Исхак диеп кушарга уйлым. Шул исемнәрнең значениясен әйтеп бирегезче.
Фанис Reply:
12 декабря, 2012 at 22:35
Ильмас исемен белэм — Татарское арабское имя Ильяс означает Могущество Аллаха. Приходящий на помощь
Исхак — Это мужское имя, произошло от имени Исаак, др.евр. Исаак — смех.
Фанис Reply:
12 декабря, 2012 at 22:38
ОТПЕЧАТКА! Илмаз — Произошло от имени ,(Йылмаз) смельчак
добрый день. У меня родился сын назвали Рамазаном. Он болеет все время. Можно ли ему поменять имя?
admin Reply:
16 декабря, 2012 at 17:19
Здравствуйте.
Имя не влияет на здоровье человека. По этому вопросу Вы можете почитать фатву по ссылке.
Так что изменять имя не нужно — тем более, с убеждением, что имя может как-то изменить судьбу, здоровье и т.д. Если же Вы захотите поменять имя просто так (например, старое имя совсем разонравилось или кажется не подходящим), то по Исламу это допустимо.
Добрый день. Я с мужем мусульмане (татары) На днях я рожу сына. С мужем не можем определиться с именем. Мужу нравится имя Малик, но я прочитала характеристику, что люди с этим именем нервные и неуравновешены. Ещё имя Даниль нравится, но оно вроде не мусульманское,подскажите можно ли дать сыну такое имя. Или имя Марсель или Амин?
admin Reply:
5 января, 2013 at 13:57
Здравствуйте.
Во-первых, желаем Вам благополучного рождения благочестивого и здорового ребенка.
Во-вторых, имя Малик относится к хорошим мусульманским именам. Им звали несколько сподвижников пророка Мухаммада صلى الله عليه وسلم, и они были вовсе не нервные. Также в истории Ислама встречались многочисленные выдающиеся Малики (одним из них был, например, имам Малик — основатель маликитского мазхаба). Так что имя само по себе хорошее, есть прославленные и достойные люди с таким именем, а все эти т.н. «характеристики» имен — не из Ислама.
Даниль — довольно непонятное имя (не арабское, хотя и похоже на имя Данияль — имя одного из пророков).
Марсель — вообще не мусульманское имя.
Амин — хорошее имя, означает «верный, надежный, благополучный».
Так что из предложенных Вами имен можно порекомендовать имена Малик или Амин.
АССАЛОМУ АЛЛЕЙКУМ ВА РАХМАТИЛЛОХИ БАРАКАТУХ.Меня зовут Фазлиддинхон и очень хотел бы узнать что именно означает мое имя.Подскажите пожалюста?
admin Reply:
27 января, 2013 at 12:14
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух.
Ваше имя имеет арабское происхождение — Фадлюддин (Фадль ад-дин — فضل الدين). Оно переводится как «достоинство (честь) религии». Хон (خان) — тюркский титул.
Фазлиддин Reply:
10 февраля, 2013 at 18:18
СПАСИБО БОЛЬШОЕ!!!!!!!!!!!1
 |
 |
 |
 |
 |
 |
admin Reply:
9 марта, 2012 at 16:02
Имя Фирдавс (по-арабски пишется فردوس) переводится как «сад» (аль-Фирдаус — высшая ступень Рая). Имя может использоваться для обоих полов, при этом в арабском мире в наше время оно воспринимается как женское (см. фатву про имя).
Называть в честь дедушки, конечно, можно.