Х

Имя Пол Значение и описание Имя на арабском
Хабаиб ж Любимые جبائب
Хабаши м Эфиопский, хабашит حبشي
Хаббаб м Рысак خباب
Хаббаба ж Сильно любящая; производящая кувшины حبابة
Хабиб м Любимый, возлюбленный حبيب
Хабиба ж Любимая, возлюбленная حبيبة
Хабис, Хабес м Удерживающий, придерживающий حابس
Хавазин, Гавазин ж Название древнего арабского племени هوازن
Хаватер, Хаватир ж Мысли خواطر
Хавва ж Имя жены Адама عليه السلام; «дающая жизнь; живая» حواء
Хаджар, Гаджар ж Хорошая, красивая; имя жены пророка Ибрагима هاجر
Хадиджа ж Преждевременно рожденная; выкидыш خديجة
Хадиль, Гадиль ж Воркование голубей هديل
Хадир, Гадир ж Шум, рев, грохот, грохотанье, воркованье هدير
Хаджжадж м Много совершающий хаджж حجاج
Хаджиб, Хаджеб м Привратник; бровь حاجب
Хади, Гади м Руководитель, предводитель هادي
Хадия, Гадия ж Руководительница, предводительница هادية
Хадия, Гадия ж Дар, подарок هدية
Хадра ж Зеленая; прозрачная, свежая, смуглая; небо خضراء
Хадрам м Название региона на юге Аравийского полуострова حضرم
Хадыр, Хадир м Зеленеющий, зеленый خضير
Хазалиль, Газалиль ж Множественное число от Хазлюль (см. Хазлюль) هذاليل
Хазами ж Быстро ходящая حذام
Хазар, Газар м\ж Соловей هزار
Хазик, Хазекъ м Высококвалифицированный, ловкий, искусный حاذق
Хазим, Хазем м Твердо решающий что-либо сделать; мудрый حازم
Хазлюль, Газлюль м\ж Холм, ручей هذلول
Хайдар м Лев حيدر
Хайдара м Лев حيدرة
Хайзуран ж Индийский тростник; бамбук خيزران
Хайзурана ж Тростина; трость, палка; бамбук خيزرانة
Хайрат ж Блага خيرات
Хайри м Благой, хороший خيري
Хайрия ж Благая, хорошая خيرية
Хайя ж Красивая هيا
Хайям м Человек, изготовляющий палатки خيام
Хайян м Живой حيان
Хаким м Мудрый حكيم
Хакима ж Мудрая حكيمة
Хакки м Истинный حقي
Халаф, Халяф м Преемник, потомство, более позднее поколение خلف
Халдун, Хальдун м Вечный خلدون
Халед, Халид м Вечный; остающийся в каком-либо месте; человек в возрасте, который не седеет и у него не выпадают зубы خالد
Халеда, Халида ж Вечная خالدة
Халил, Халиль м Возлюбленный, любовник; друг, приятель خليل
Халиля, Галиля ж Земля, промоченная дождем هليلة
Халим м Кроткий, мягкий, терпеливый حليم
Халима ж Кроткая, мягкая, терпеливая حليمة
Халис м Чистый, неподдельный, настоящий, свободный خالص
Халиса ж Чистая, неподдельная, настоящая خالصة
Халифа м Наместник, халиф; преемник خليفة
Халляд м Вечный خلاد
Халляда ж Вечная خلادة
Халя, Галя ж Ореол هالة
Халя, Галя ж Приветственное слово هلا
Халя ж Быть сладкой, красивой; нравиться حلا
Хам м Имя одного из сыновей Нуха عليه السلام حام
Хамад м Хвала, прославление حمد
Хамада м Прославляющий حمادة
Хамаиль ж Заросли, густые рощи, чащи خمائل
Хамама ж Голубка حمامة
Хамас м\ж Воодушевление, энтузиазм, восторг حماس
Хамда ж Хвала, слава حمدة
Хамдан м Двойственное число от «хамд» — «хвала, прославление, благодарность» حمدان
Хамди м Похвальный, благодарный حمدي
Хамдия ж Похвальная, благодарная حمدية
Хамед, Хамид м Хвалящий, благодарный حامد
Хамеда, Хамида ж Хвалящая, благодарная حامدة
Хамза м حمزة
Хаммад м Много прославляющий حماد
Хаммам, Гаммам м Энергичный, неутомимый, неустанный همام
Хамид м Похвальный, достойный похвалы حميد
Хамида ж Похвальная, достойная похвалы حميدة
Хамиля ж Густая роща, чаща, заросль خميلة
Хамим м Закадычный друг, приятель حميم
Хамима ж Закадычная подруга, приятельница حميمة
Хамис м Четверг; армия, состоящая из пяти частей خميس
Хамс, Гамс ж Шепот همس
Хамса, Гамса ж Нашептывание همسة
Хамуд м Похвальный, благодарный حمود
Хана, Гана ж Счастье, довольство, благополучие, преуспеяние, процветание هناء
Ханади, Ганади ж هنادي
Ханан ж Жалость, сострадание, сочувствие, нежность حنان
Ханафи м Ханафитский, относящийся к имаму Абу Ханифе حنفي
Ханбаль м Низкий; с большим животом; море حنبل
Ханзаля м Горькое растение, используемое для приготовления лекарств حنظلة
Хани, Гани м Счастливый, довольный, благополучный هاني
Ханин ж Страстное желание; тоска, жалость, вздох حنين
Ханиф м Истинно верующий в Аллаха حنيف
Ханифа м\ж Истинно верующая в Аллаха حنيفة
Хания, Гания ж Счастливая, довольная, благополучная هانية
Хания, Гания ж Приятная, благотворная هنية
Ханса ж Курносая خنساء
Ханун ж\м Жалостливый, сострадательный, жалобный, нежный حنون
Хануф, Гануф, аль-Хануф ж Смеющаяся هنوف
Харир ж Шелк حرير
Харис, Харес м Пахарь; собирающий, пожинающий, получающий حارث
Харис, Харес м Охранник حارس
Хариса, Хареса м Пахарь حارثة
Харун, Гарун м Имя пророка هارون
Хасан м Хороший, красивый حسن
Хасана ж Красивая, прекрасная, хорошая, благая; хорошее, доброе дело; милостыня حسنة
Хасанейн м Двойственной число от имени Хасан (см. Хасан) حسنين
Хасиб м Знатный, принадлежащий к знатному роду حسيب
Хасиба ж Знатная; принадлежащая к знатному роду حسيبة
Хасим, Хасем м Решающий, решительный حاسم
Хасин, Хасын м Укрепленный, крепкий, неприступный حصين
Хасиф, Хасыф м Рассудительный حصيف
Хасифа, Хасыфа ж Рассудительная حصيفة
Хасна ж Красивая женщина; красавица حسناء
Хассан м Очень хороший, очень красивый حسان
Хассана ж Очень хорошая, очень красивая حسانة
Хассун м Название птицы (щегол) حسون
Хасур м Воздержанный, скромный حصور
Хатем, Хатим м Правитель, судья حاتم
Хатер, Хатир, Хатыр м\ж Мысль, идея, соображение, понятие, ум, душа, желание خاطر
Хатера, Хатира, Хатыра ж Мысль خاطرة
Хаттаб м Дающий хутбы; часто сватающийся خطاب
Хатум м Одно из имен льва حطوم
Хатун ж Госпожа, принцесса, дама (арабизированное имя) خاتون
Хатыб м Говорящий хутбу (проповедь), хорошо разговаривающий خطيب
Хауля, Хавля ж Самка оленя; газель خولة
Хаура, Хавраъ ж Черноглазая حوراء
Хафаджа м Название древнего арабского племени خفاجة
Хафез, Хафиз м Оберегающий, хранящий, помнящий наизусть Коран حافظ
Хафеза, Хафиза ж Оберегающая, хранящая, помнящая наизусть Коран; память, бумажник, сумка حافظة
Хафиз м Охраняющий, хранящий, хранитель حفيظ
Хафиза ж Охраняющая, хранительница حفيظة
Хафс м Одно из имен льва حفص
Хафса ж Гиена; стервятница حفصة
Хашим, Гашим, Хашем м Дробящий, ломающий, разбивающий هاشم
Хашимия ж Относящаяся к бану Хашим هاشمية
Хашуд ж Женщина, у которой в груди быстро приходит молоко حشود
Хаят ж Жизнь حياة
Хейба, Гейба м\ж Уважение, почтение, престиж, величие هيبة
Хейзуран, Хайзуран ж Индийский тростник; бамбук خيزران
Хейзурана, Хайзурана ж Тростина, бамбук خيزرانة
Хейля, Геля ж Семечка кардамона هيلة
Хейрат, Хайрат ж Блага, богатства, имущества خيرات
Хейсам м Широконосый خيثم
Хейсам, Гейсам м Сокол; орленок هيثم
Хейф, Гейф ж Стройность, тонкость талии هيف
Хейфа, Хайфа, Гейфа ж Стройная (в талии), изящная; тонкая هيفاء
Хесса, Хусса, Хисса ж Судьба; участь, доля; морская жемчужина حصة
Хиба, Хеба, Гиба ж Дар, подарок هبة
Хидая, Гидая ж Ведение по правильному пути, руководство هداية
Хиджази м Житель Хиджаза (района в Саудовской Аравии) حجازي
Хидр, Хыдр м Имя пророка خضر
Хиляф м Разногласие; ива خلاف
Хикма ж Мудрость حكمة
Хикмат м Мудрость حكمت
Хиляль, Гиляль м Полумесяц, молодой месяц هلال
Хиляля, Гиляля ж Месяц; защита от дождя هلالة
Хинд, Гинд ж От 100 до 200 верблюдов هند
Хисан ж Красивые (женщины) حسان
Хитам ж Конец ختام
Хишам, Гишам м Щедрость, великодушие هشام
Хишма ж Скромность, застенчивость, стыдливость, приличие, благопристойность, почтение, уважение حشمة
Хиям, Гиям ж Безумная любовь هيام
Хубб ж Любовь حب
Хувейда, Гувейда ж Уменьшительная форма от худа هودة – горб верблюда; высокая هويدة
Хувейлид м Уменьшительная форма имени Халид (см. Халид) خوليد
Худа, Гуда ж Правильный путь, руководство هدى
Худейр м Зелень; уменьшительная форма от Худр خضير
Худна, Гудна ж Перемирие, спокойствие هدنة
Худра ж Зелень, растительность, зеленый цвет خضرة
Хузама ж Хризантема, орхидея خزامى
Хузаъ, Гузаъ м Одно из имен льва هزاع
Хузейма м Название цветка; хозяин خزيمة
Хузейфа м Низкий; куски мяса, которые отрезают; уменьшительное число от «хузафа» — разновидность уток حذيفة
Хулюд ж Вечность, бессмертие; бесконечность خلود
Хумам, Гумам м Достойный, доблестный, великодушный; герой همام
Хумейд м Уменьшительная форма от Хамад и Хамид حميد
Хур ж Гурии حور
Хурейник, Хурейникъ ж Зайчонок خرينق
Хурейс м Уменьшительная форма слова «харс» — «пашня» حريث
Хурия ж Гурия حورية
Хурр м Свободный حر
Хурра ж Свободная женщина (не рабыня) حرة
Хуррия ж Свобода حرية
Хусейм м Широконосый خثيم
Хусейн м Уменьшительная форма имени Хасан حسين
Хусн ж Красота حسن
Хусна ж Наилучшая, прекраснейшая; благо, доброе дело, добро حسنى
Хусни м Красивый, хороший حسني
Хусния ж Красивая, хорошая حسنية
Хутаф, Гутаф м\ж Возглас, крик, восклицание هتاف
Хутун, Гутун ж Непрерывно льющийся дождь هتون