Вопрос: я читал Ваши ответы на вопросы, касающиеся сохранения женой фамилии ее отца после своего замужества, и аят из суры «аль-Ахзаб», который Вы упомянули, и в котором говорится, что усыновленный ребенок должен носить имя по своему отцу (т.е. сохранить отчество по первому мужу своей матери). Но как это согласовывается с тем, что жена с легкостью […]

Вопрос: по воле Аллаха я беременна девочкой и не знаю, каким именем ее назвать. Я хочу, чтобы это было религиозное имя, чтобы ее жизнь была связана с религией с самого ее рождения. Можно ли мне назвать ее Саджа سجى («был тихим»), Саджида ساجدة («совершающая земной поклон — суджуд»), Хабиба حبيبة («любимая, возлюбленная»), Фарах فرح («радость») […]

Вопрос: ассаламу алейкум. Верно ли, что «Раян» – название одних из ворот рая? Можно ли называть именем Раян девочек? Я беременна и хотела бы назвать ребенка, если он будет девочкой, этим именем. Джазакумуллаху хайраль-джаза. Ответ: хвала Аллаху, и да пребудет мир и благословение над посланником Аллаха, над его семьей и сподвижниками, а затем: У рая […]

Вопрос: являются ли эти имена: Гуда هدى («прямой путь»), Рахма رحمة («милосердие»), Барака بركة («благословение») и Иман إيمان («вера») — нежелательными в религии? Ответ шейха Абдулазиза бин База رحمه الله: в них нет ничего плохого, они как Амир عامر , Салех صالح , Саид سعيد , — и все это разрешенные имена, в них нет […]

Куда бы ни приходил ислам, неарабские народы начинали в той или иной степени использовать арабские имена. Но и сам арабский язык, являющийся символом ислама, языком межнационального общения мусульман, официальным языком при халифате, издавна заимствовал из других языков слова и имена. Одну из сподвижниц пророка صلى الله عليه وسلم звали Джумана. Она была его родственницей – […]

(о современных тенденциях в именах в Саудовской Аравии) Д-р Фавваз бин Абдулазиз аль-Лаъбун, преподаватель на филологическом отделе факультета арабского языка в Исламском университете имени имама Мухаммада бин Сауда. Имя человека – это словесный знак и символ, указывающий на него. Имя может оказывать определенное воздействие, производить хорошее или плохое впечатление о названном им человеке. Поэтому внимание […]

Вопрос: каков шариатский хукм, по вашему мнению, относительно следующих женских имен: Абрар («благочестивые»), Афнан («ветви»), Джанна («сад, рай»), Каусар, Ая («знамение»), Маляк, Иман («вера») и Хасана («доброе дело»)? Ответ: я считаю, что эти имена нежелательны, будь они для мужчин или женщин. Что касается Абрар أبرار, то в нем содержится тазкия (восхваление). Достоверно приводится, что пророк […]

Хукм имени Айсар أيسر Вопрос: допустимо ли в шариате имя Айсар, либо оно запрещено или нежелательно? И какой есть на это далиль? Ответ: хвала Аллаху. В наречении ребенка именем Айсар («левый; состоятельный; легкий» — ударение на первый слог — прим.пер.) нет никакой проблемы с точки зрения шариата, ин шааллах. Напротив, имя несет в себе хорошие […]

Нужно ли изменить имя Диана ديانا Вопрос: когда я родилась, моя семья назвала меня Дианой. Сейчас я чувствую угрызения совести, т.к. это имя по исламу считается недостойным. Нужно ли мне изменить имя? Я чувствую, что это будет сложно, потому что все привыкли называть меня Дианой. Не потребует ли Аллах с меня отчет за то, что […]