Нужно ли изменить имя Диана ديانا
Вопрос: когда я родилась, моя семья назвала меня Дианой. Сейчас я чувствую угрызения совести, т.к. это имя по исламу считается недостойным. Нужно ли мне изменить имя? Я чувствую, что это будет сложно, потому что все привыкли называть меня Дианой. Не потребует ли Аллах с меня отчет за то, что я не изменила его прежде, чем умереть?
Ответ: хвала Аллаху, и да пребудет мир и благословение над посланником Аллаха, его семьей и сподвижниками, а затем:
Не следует называть иностранными именами. Лучше всего называть арабскими именами с хорошими значениями, однако не запрещено (не харам) также называть иностранными именами, если они не включают в себя что-либо запретное по шариату.
Относительно этого имени известно, что так звали богиню охоты у древних римлян. Некоторые ученые упомянули, что недозволенно называться именами божеств, которым поклонялись мушрики (многобожники), и см. книгу «Тасмият аль-мавлюд» шейха Бакра Абу Зейда رحمه الله.
Таким образом, мы советуем тебе изменить это имя на другое, с хорошим значением, и хорошо, если бы это было именем одной из сподвижниц или женщин, о чьем достоинстве и заслугах упоминается в Коране и сунне.
Что касается твоих слов, что люди привыкли звать тебя Дианой, то это простой вопрос, и пройдет немного времени, и, ин шааллах, они привыкнут называть тебя новым именем, которое ты выберешь для себя.
И Аллах знает лучше.
Хукм имени Маяр ميار
Вопрос: можно ли называть именем Маяр?
Ответ: хвала Аллаху, и да пребудет мир и благословение над посланником Аллаха, над его семьей и сподвижниками, а затем:
В арабском языке слово «Майяр» обозначает человека, доставляющего продукты. Всевышний Аллах сказал:
وَنَمِيرُ أَهْلَنَا وَنَحْفَظُ أَخَانَا وَنَزْدَادُ كَيْلَ بَعِيرٍ ذَلِكَ كَيْلٌ يَسِيرٌ
«Мы обеспечим пропитанием («намир» — глагол первого лица множественного числа настоящего времени от «мара» — «обеспечил пропитанием, провизией», и от этого глагола происходит слово Майяр – прим. пер.) наши семьи, сбережем нашего брата и получим вдобавок верблюжий вьюк. Эта мера не будет обременительной» (сура «Юсуф», 65).
Аль-Муртада аз-Зубейди сказал в «Тадж аль-арус»: «Аль-Майяр – человек, доставляющей продукты (миру). В «аль-Лисане» говорится, что майяр – это поставщик. Муйяр (через «у») – множественное число от «маир» — так же, как слово «куффар» является множественным числом от слова «кафир».
Таким образом, нет запрета на то, чтобы называть этим именем.
И Аллах знает лучше.
admin Reply:
2 апреля, 2012 at 19:08
Вот поэтому по исламу и требуется, чтобы мусульмане называли детей не чужими для них именами, потому что у язычников есть много разных имен, и не самая большая их часть – это имена их божеств и идолов (у тех же древних римлян было много вполне приемлемых имен).
Из истории известно, что многие из сподвижников пророка صلى الله عليه وسلم изменяли свои имена безо всяких опасений («имя – мой характер»). Более того, когда один сподвижник не захотел изменить свое нежелательное имя (Хазн, которое переводилось как «грубая твердая почва», под предлогом того, что этим именем его назвал его отец) на Сахль, в его роду, по свидетельству его потомков, оставалась некоторая «хузуна» — т.е. твердость и грубость. И те из сподвижников, кто изменил свое имя, не делали из этого трагедию и не считали, что лишились чего-то сакрально важного.
Поэтому в том, чтобы изменить имя, которым звали какое-то абсолютно чуждое исламу и мусульманам «божество», нет ничего особенного.