Вопрос: что значит имя Нарин نرين? Я назвал этим именем свою маленькую дочь, и еще я хочу от вас узнать некоторые старые религиозные имена для девочек.
Ответ: хвала Аллаху, и да пребудет мир и благословение над посланником Аллаха, над его семьей и сподвижниками. А затем:
В предыдущих фатвах мы уже упоминали общие положения относительно имянаречения.
Здесь мы приведем некоторые имена сподвижниц и табиинок. Среди этих имен:
Хауля خولة , Хабиба حبيبة , Сальма سلمى , Дурра درة , Аниса أنيسة , Хавва حواء , Бусейна بثينة , Башира بشيرة , Джумана جمانة , Джамиля جميلة , Хасана حسنة , Халима حليمة , Рамля رملة , Румейса رميثة , Рейхана ريحانة , Рауда روضة , Суад سعاد , Суъда سعدى , Сакина سكينة , Сана سناء , Сумайя سمية , Сунбуля سنبلة , Сагля سهلة , аш-Шифа الشفاء , Атика عاتكة , Азза عزة , Лейла ليلى , Масарра مسرة , Наиля نائلة , Нуъм نعم , Нафиса نفيسة и другие упомянутые в книгах имена.
И Аллах знает лучше.
Источник

Вопрос: во имя Аллаха. Милостивого, Милосердного. И да пребудет мир и благословение над посланником Аллаха. А затем:
Самые любимые мужские имена для Аллаха и Его посланника – на «абд» и с корнем «хамд», как сказал пророк صلى الله عليه وسلم, а что насчет женщин? Какие женские имена более любимы для Аллаха и Его посланника?
Ответ: хвала Аллаху, и да пребудет мир и благословение над посланником Аллаха, над его семьей и сподвижниками. А затем:
Достоверно пришло от пророка صلى الله عليه وسلم в «Сахихе» Муслима, что он сказал:
أحب الأسماء إلى الله تعالى عبد الله ، وعبد الرحمن
«Самые любимые имена для Всевышнего Аллаха – Абдулла и Абдуррахман».
Что касается того высказывания, который привел спрашивающий человек, то пророк صلى الله عليه وسلم этого не говорил.
Что касается наиболее любимых женских имен для Аллаха и Его посланника, то нет сомнения, что имена дочерей пророка صلى الله عليه وسلم – Фатима فاطمة , Зейнаб زينب , Умм Кульсум أم كلثوم и Рукайя رقية – одни из лучших имен, а также имена его жен, особенно Зейнаб. Пророк صلى الله عليه وسلم сам так называл и изменял другие имена, например, Барра, на Зейнаб. Передается от Зейнаб бинт Аби Саляма, что ее звали Баррой, и посланник Аллаха صلى الله عليه وسلم сказал:
لا تزكوا أنفسكم ، الله أعلم بأهل البر منكم
«Не восхваляйте себя, Аллах лучше знает, кто из вас благочестивый».
Люди сказали: «А как нам ее назвать?» Он сказал:
سموها زينب
«Назовите ее Зейнаб». Хадис передал Муслим.
Зейнаб бинт Джахш также звали Баррой, и пророк صلى الله عليه وسلم переименовал ее в Зейнаб. Джувайрия бинт аль-Харис также носила имя Барра برة, и пророк صلى الله عليه وسلم изменил ее имя на Джувайрию.
И Аллах лучше знает.
Источник