Имена Нафиъ, Рабах и Мубарак

Архив на категорию: Фатава
Дата: 22 Янв 11 - Комментарии к записи Имена Нафиъ, Рабах и Мубарак отключены

Вопрос: скоро у меня будет ребенок, и мой вопрос такой: если Аллах дарует мне девочку, можно ли ее назвать Хания هنية , а если мальчик – дозволенно ли имя Нафиъ نافع ? Я узнал, что Нафиъ звали одного из передатчиков достоверных хадисов от пророка صلى الله عليه وسلم.

Ответ: хвала Аллаху.

Можно назвать твоего сына Нафеъ نافع , а дочь – Хания هنية .

Однако имя Нафеъ является нежелательным (макрух), как это привел Муслим (3983) в хадисе от Самуры бин Джундуба, который сказал: «Посланник Аллаха صلى الله عليه وسلم запретил нам называть наших рабов четырьмя именами: Афлях أفلح , Рабах رباح , Ясар يسار  и Нафиъ نافع ».

Ат-Тирмизи (2762) привел хадис от Самуры бин Джундаба, что посланник Аллаха صلى الله عليه وسلم сказал:

لَا تُسَمِّ غُلَامَكَ رَبَاحٌ وَلَا أَفْلَحُ وَلَا يَسَارٌ وَلَا نَجِيحٌ ؛ يُقَالُ : أَثَمَّ هُوَ ؟ فَيُقَالُ : لَا

«Не называй своего раба ни Рабахом («прибыль»), ни Афляхом («самый успешный»), ни Ясаром («богатый, успешный»), ни Наджихом («удачливый»).
Читать далее »

Имена Ясин и Таха (Тага)

Архив на категорию: Фатава
Дата: 19 Янв 11 - 22 комментария

Причина нежелательности имени Ясин (16.09.1423).

Вопрос: ассаламу алейкум. Каково Ваше мнение об имени Ясин – нежелательное ли оно, как говорил имам Малик, и лучше ли его избегать?

Фатва: хвала Аллаху, и да пребудет мир и благословение над посланником Аллаха, над его семьей и сподвижниками. А затем:

Нежелательно называть Ясин, т.к. это название одной из сур Великого Корана. Также говорили, что это одно из имен Всевышнего Аллаха. Аль-Къуртуби сказал: «…говорили, что это одно из имен Аллаха. Так говорил имам Малик, как передал Ашгаб, который сказал: «Я спросил его: «Допустимо ли кому-нибудь зваться Ясином?» Малик сказал: «Я считаю, что это недопустимо, т.к. Аллах сказал:

يس * وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ * إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ

«Я. Син. Клянусь мудрым Кораном! Воистину, ты – один из посланников» (сура «Ясин», 1-3).

Ибн аль-Къаййим رحمه الله сказал: «Запрещено называть именами Корана и названиями его сур, как Таха, Ясин и Хамим. Малик говорил о нежелательности называния ребенка Ясином, как это упомянул ас-Сугейли. Что касается того, что говорят простые люди, — что Ясин и Таха – одни из имен пророка صلى الله عليه وسلم, то это ни достоверный хадис, ни хороший и даже не мурсаль – такого хадиса просто  нет. И Ясин и Таха – это буквы, подобные Алиф-Лям-Мим, Ха-мим, Алиф-лям-ра и т.д.».


Читать далее »

Имена Шахд, Ляян и Дима

Архив на категорию: Фатава
Дата: 17 Янв 11 - Комментарии к записи Имена Шахд, Ляян и Дима отключены

Вопрос: является ли имя Шахд для новорожденной девочки – и значение этого имени – «мед, который еще не извлекли из сотов», — желательным именем перед Аллахом? Или с меня будет взят отчет за то, что это нерелигиозное имя?

Ответ: хвала Аллаху, и да пребудет мир и благословение Аллаха над посланником Аллаха, над его семьей и сподвижниками, а затем:

Имя, которое ты упомянул, включает в себя видение хорошего предзнаменования (тафауль), потому что мед – благословенная субстанция, являющаяся одной из причин излечения от болезней. О меде Всевышний Аллах сказал:

يَخْرُجُ مِنْ بُطُونِهَا شَرَابٌ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ فِيهِ شِفَاءٌ لِلنَّاسِ

«Из брюшков (пчел) исходит питье разных цветов, которое приносит людям исцеление» (сура «ан-Нахль», 69).

Наставление пророка صلى الله عليه وسلم включает в себя любовь к хорошему имени и хорошему предзнаменованию. Ему нравилось слышать красивые слова, и это естественно для всех людей. Аль-Хафиз Ибн Хаджар сказал в «аль-Фатхе»: «Ибн Батталь сказал: «Аллах сделал в фитре (природе) людей симпатию к хорошим словам, так же, как Он сделал для них радость в смотрении на что-то изящное или на чистую воду, даже если они не владеют этим и не пьют. Ат-Тирмизи привел хадис Анаса, что когда пророк صلى الله عليه وسلم выходил по своим делам, ему нравилось слышать, как кто-то зовет «О Наджих («успешный»), о Рашид («благоразумный»)». Абу Дауд привел хадис с хорошим иснадом от Бурейды, что пророк صلى الله عليه وسلم не считал ничего дурным предзнаменованием, и когда он отправлял кого-то, то спрашивал о его имени, и если оно ему нравилось, он радовался этому, если же его имя ему не нравилось, это было видно на его лице».

Таким образом, нет ничего плохого в том, что ты назовешь свою дочь упомянутым именем – это хорошее имя, т.к. включает в себя усматривание хорошего.

И Аллах знает лучше.

Источник

Вопрос: я хочу узнать насчет имен для девочек — Ляян ليان , Мираль ميرال , Хайди هايدي и Дима ديمة … являются ли они запрещенными или нежелательными?

Ответ: хвала Аллаху, и да пребудет мир и благословение Аллаха над посланником Аллаха, над его семьей и сподвижниками, а затем:
Читать далее »

См. также: Женские мусульманские имена в Англии.

Мужские мусульманские имена в Англии. Имена на «абд».

Имена пророков

Следом за «абдами» по предпочтительности следуют имена пророков. Пророков было много, но в Коране  упомянуто только 25. Самым лучшим из них является пророк Мухаммад صلى الله عليه وسلم, за ним – т.н. «улюль-азм»: Ибрагим, Муса, Иса и Нух عليهم السلام.

Некоторые имена пророков почти не используются, другие не слишком удачно звучат в тех или иных мусульманских регионах. Так, например, нехорошо будет назвать ребенка в наше время Исраилем (одно из имен пророка Яъкъуба عليه السلام), а имя Лют لوط у некоторых будет ассоциироваться с деяниями народа пророка Люта, и в арабском языке человека, совершающего мерзости, свойственные народу Лута, называют «лютовским» — «люты لوطي , мн.ч. ливат لواط ».

  • Имя Adam آدم занимает 32-ое место в статистике – им были названы 2308 мальчиков. Это одно из немногих  мужских имен, почти одинаково произносимых мусульманами, христианами и иудеями. Несмотря на простоту этого имени и его очевидность, некоторые записали имя более «оригинально»: Aadam (77 человек) и Adem (30).

В арабском языке слово «адам» означает «смуглый, темнокожий» (женская форма – «адма» أدماء).

  • Про имя Мухаммадمحمد уже упоминалось – как оно часто встречается, и как много вариантов его написания существует в Англии, в то время, как по-арабски имя можно написать только так (четырьмя буквами — мхмд):

У некоторых простых мусульман распространена поговорка «лучшие имена – на «хмд» и «абд», которую они считают хадисом. На самом деле, нет никаких достоверных хадисов про то, что имя Мухаммад – какое-то исключительное или баракатное, однако имена пророков в целом представляют собой имена лучших и любимейших рабов Аллаха. Если добавить к этому то, какое особое место занимает пророк Мухаммад صلى الله عليه وسلم в душах мусульман, то широкая распространенность его имени по всему мусульманскому миру не вызовет удивления. Это имя было записано в виде Muhammad, Muhammed, Muhamed, Muhammet, Muhmmad, Muhamad, Muhammad, Muhummad, Mohammed, Mohammad, Mohamed, Mohamad, Mohammod, Mohmmed. Mohmed, Mohmmad, Mamadou, Mohamud, Mehmet, Mahammed, Mahamad, Mahammad, Mahomed и Mahamed, некоторые дети получили двойное имя, одно из которых – Мухаммад: Mohamedamin محمد أمين, MuhammadIbrahim محمد إبراهيم , MuhammedAli محمد علي, MohamedAmin и MohamedFarhan محمد فرحان.

Популярно не только само по себе имя пророка صلى الله عليه وسلم, но и его другие имена:

Ахмад (Ahmed – 349 человек, Ahmad — 146, Amadou -6, Ahmet – 18),


Читать далее »

Имена Джуди, Муганнад (Муханнад) и Арьям

Архив на категорию: Фатава
Дата: 10 Янв 11 - Комментарии к записи Имена Джуди, Муганнад (Муханнад) и Арьям отключены

Вопрос: что вы думаете об имени Джуди جودي для девочки? Я искала его значение и обнаружила, что это название горы, на которой остановился ковчег пророка Нуха عليه السلام.

Ответ: хвала Аллаху, и да пребудет мир и благословение Аллаха над посланником Аллаха, над его семьей и сподвижниками, а затем:

Что касается упомянутого имени – Джуди, — то мы не видим на него запрета, потому что слово «джуди» является названием горы, на которой остановился ковчег Нуха, как было указано, — и это аль-Джуди, как пришло в Священном Коране. Также это слово является глаголом повелительного наклонения женского рода единственного числа от глагола «джада – яджуду – джудан جاد يجود جودا », «был щедрым, наделял», и «джуди» — «будь (ед.ч., ж.р.) щедрой».

И Аллах знает лучше.

Источник

Вопрос: прошу вас ответить, разрешено ли называть именами Арьям أريام и Муганнад (Муханнад) مهند .

Ответ: хвала Аллаху, и да пребудет мир и благословение Аллаха над посланником Аллаха, над его семьей и сподвижниками, а затем:
Читать далее »

Про имя Иман («вера»)

Архив на категорию: Фатава
Дата: 08 Янв 11 - Комментарии к записи Про имя Иман («вера») отключены

Вопрос: каков хукм имени Иман?

Ответ шейха Мухаммада бин Салеха аль-Усеймина رحمه الله: «Я считаю, что в имени Иман содержится тазкия (восхваление), а от пророка صلى الله عليه وسلم достоверно приводится, что он изменил имя Барра برة («благочестивая») из боязни восхваления. В «Сахихе» аль-Бухари от Абу Гурейры رضي الله عنه приводится, что Зейнаб изначально звали Баррой, и про нее говорили: «Она восхваляет сама себя», и посланник Аллаха صلى الله عليه وسلم назвал ее Зейнаб (10\474, «Фатх аль-Бари»), и в «Сахихе» Муслима (3\1687) приводится от Ибн Аббаса رضي الله عنهما, что он сказал: «Джувайрию звали Баррой, и пророк صلى الله عليه وسلم переименовал ее в Джувайрию, и ему не нравилось, когда говорили: «Он вышел от Барры». Также на стр. 1688 от Мухаммада бин Амра бин Ата передается, что он сказал: «Я назвал свою дочь Баррой, и Зейнаб бинт Аби Саляма сказала мне, что посланник Аллаха صلى الله عليه وسلم запретил это имя и сказал:

لا تزكوا أنفسكم الله أعلم بأهل البر منكم

«Не восхваляйте сами себя. Аллах лучше знает, кто из вас благочестивый».

Люди спросили: «Как нам ее называть?»

Он сказал:

سموها زينب

«Назовите ее Зейнаб».

И пророк صلى الله عليه وسلم объяснил, что нежелательного было в том имене:

Во-первых, когда говорили: «Он вышел от Барры» или «Вышел из Барры».

Во-вторых, это восхваление, и Аллах лучше нас знает, кто достоин этого восхваления.

На основании этого, необходимо изменить имя Иман, потому что пророк صلى الله عليه وسلم запретил называть тем, в чём содержится восхваление, особенно если этим именем называют женщин, и имя ближе к тому, чтобы быть мужским, ведь слово «иман» — мужского рода.

«Маджмуъ фатава ва расаиль» шейха Мухаммада бин Салиха аль-Усеймина, т.1, глава «аль-Манаги аль-ляфзия».

В другой фатве шейх сказал:


Читать далее »

Значение имен Фатима и Зейнаб

Архив на категорию: Фатава
Дата: 05 Янв 11 - Комментарии к записи Значение имен Фатима и Зейнаб отключены

Что значит слово «Фатима», и есть ли у слова «Зейнаб» определенное значение у арабов?

Ответ: хвала Аллаху, а да пребудет мир и благословение над посланником Аллаха, а затем:

Слово «фатима» (ударение на первый слог — прим.пер.) образовано от глагола «фатама», и его значение  — «отлучил, отрезал, прервал». Филологи сказали: «фатама ас-саби (мальчика) فطم الصبي » — т.е. отлучил его от грудного вскармливания. Фатима – одно из женских имен. Женщину называют Фатима فاطمة , Фатим فاطم , Фитам فطام  и Фатыма فطيمة  («Лисан аль-Араб» Ибн Манзура).

Вероятно, так называли, и Аллах знает лучше, видя в имени благое предзнаменование и надеясь, что девочка вырастет, выйдет замуж, родит и отлучит подросшего ребенка от груди.

Множественное число от Фатимы – Фаватим فواطم . В «Сахихе» Муслим приводится, что пророку صلى الله عليه وسلم подарили шелковую одежду, и он отдал ее Али رضي الله عنه и сказал:

شقّقه خمراً بين الفواطم

«Раздели ее на покрывала между Фаватим – Фатимами».

Ан-Навави сказал: «Что касается «Фаватим», то их было три: дочь посланника Аллаха صلى الله عليه وسلم, дочь Асада (мать Али) и дочь Хамзы. Говорили, что имелось в виду 4 Фатимы – четвертой была Фатима бинт Шейба бин Рабиа.
Читать далее »

Мусульманские имена в Англии и Уэльсе. Часть 2. Мужские имена

Архив на категорию: Новости, Разное, Статистика, Статьи
Дата: 05 Янв 11 - Комментарии к записи Мусульманские имена в Англии и Уэльсе. Часть 2. Мужские имена отключены

См. Женские мусульманские имена в Англии

В 2009-ом году имя Мухаммад наконец-то заняло первую строчку в списке самых популярных имен детей, родившихся в Англии. До этого в течение нескольких лет оно находилось на втором месте – на первом стояло традиционное для англичан имя Джек.

Мухаммад – популярное имя не только в Великобритании, но и во многих других европейских странах. Оно уже не раз становилось самым частым именем среди детей в крупных европейских городах, например, Брюсселе, где проживает большое количество выходцев из мусульманских стран.

Статистика имен по Англии и Уэльсу показывает тенденцию увеличения числа мусульман. И если раньше, на протяжении многих лет самыми популярными именами были традиционные английские имена – библейские (Thomas, Daniel, James, Samuel, Joseph, John, Jacob, Benjamin), латинские (Anthony, Victor), греческие (Alexander, George), древнегерманские, англо-саксонские (Lewis, Oliver, Harry, William) и другие имена, то сейчас список имен новорожденных британцев пестрит арабскими и другими мусульманскими именами.

С одной стороны, это приятно — много мусульман, тем более, таких, которые не пытаются казаться ассимилированными и называть детей похожими на английские именами, с другой – жалко тех, кто вынужден проживать в кафирском государстве, не имея возможности или желания жить в исламских странах, среди мусульман.

Для удобства имена из статистики будут разделены на 4 группы: имена на «абд», имена пророков, имена сахабов и все остальные мусульманские арабские имена.

Имена на «абд»

Самыми любимыми именами для Аллаха являются 2 имени – Абдулла عبد الله и Абдуррахман عبد الرحمن . За ними следуют все остальные имена, где слово «абд» добавляется к одному из имен Аллаха. Ученые не имеют единого мнения относительно прекрасных имен Аллаха – асмауллагиль-хусна أسماء الله الحسنى, и некоторые ученые, например, считают дозволенными имена Абдуннур عبد النور , Абдуррашид عبد الرشيد , Абдуссаттар عبد الستار  и т.д., в то время как другие говорят, что эти имена недозволенны. Разница есть также между асма (именами) и сыфатами (атрибутами) Аллаха. Так, например, можно называть Абдулмуином عبد المعين, хотя «аль-Муин» считается сыфатом Аллаха, а не исмом (именем). В любом случае, тем, кому нравятся имена на «абд», лучше всего будет дать своим детям имена, по поводу которых нет ни единого сомнения – как Абдулазиз عبد العزيز, Абдулкарим عبد الكريم , Абдуррахим عبد الرحيم , Абдулмалик عبد الملك , Абдулбари عبد البارئ , Абдухаким عبد الحكيم , Абдулхалим عبد الحليم  и т.д.

Имена Басмаля и Даниял

Архив на категорию: Фатава
Дата: 02 Янв 11 - 32 комментария

Вопрос: каков хукм имени Басмаля بسملة для девочки?

Ответ шейха Абдуррахмана аль-Баррака: хвала Аллаху, и да пребудет мир и благословение над посланником Аллаха, а затем:

Тому, кого Аллах наделил сыном или дочерью, надлежит выбрать хорошее имя своему ребенку, которое имело бы хорошее значение, и чтобы оно не было ни нежелательным, ни отталкивающим, ни восхваляющим. Это должно быть имя, указывающее на что-то хорошее, имя, далекое от имен людей, известных своим злом, как, например, актеров и певцов, актрис и певиц, и воистину, тот, кто называет детей их именами специально, может быть только из числа любящих их людей, и «человек с тем, кого он любит», как говорится в достоверном хадисе («Сахих» аль-Бухари, 6168, «Сахих» Муслима, 2614).

В женском имени «Басмаля» нет смысла. «Басмаля» — слово, образованное от بسم الله الرحمن الرحيم – «бисмиллягир-рахманир-рахим» — «во имя Аллаха, Милостивого и Милосердного».

И разве девочка может быть «басмалой»? Такое имя может стать причиной того, что человек, который увидит ее, скажет «бисмиллях», а люди привыкли говорить «бисмилля», когда увидели что-то, что их испугало.

И я советую не называть этим именем. И Аллах знает лучше.

Источник

Даниял

Вопрос: у меня родилась девочка, и я хочу назвать ее Даниялом в честь пророка Данияла. Допустимо ли это?

Ответ шейха Абдуррахмана аль-Баррака: хвала Аллаху. Среди имен, которые носят люди и которыми называют своих детей, есть желательные (мустахабб), как Абдулла и Абдуррахман, а также имена пророков. От пророка صلى الله عليه وسلم достоверно приводится, что он сказал:

إن أحب أسمائكم إلى الله عبد الله وعبد الرحمن

«Воистину, самые любимые из ваших имен для Аллаха – Абдуллах и Абдуррахман». Хадис привел Муслим (2132) от Абдуллы бин Умара رضي الله عنهما.

Также в достоверном хадисе говорится:

تسموا بأسماء الأنبياء

«Называйте именами пророков». (Абу Дауд, 4950, ан-Насаи, 3565, из Хадиса Абу Вагба аль-Джушами رضي الله عنه).

Среди имен также есть нежелательные (макрух) или спорные, как те, которые включают в себя восхваление человека, например, Барр بر, Барра برة , Иман إيمان , Гуда هدى и Рабах رباح .


Читать далее »

Хукм имени Тасним

Архив на категорию: Фатава
Дата: 29 Дек 10 - Комментарии к записи Хукм имени Тасним отключены

Вопрос: я искал в Коране женское имя, которым можно было бы назвать мою дочь, и случайно наткнулся в суре «аль-Мутаффифин», в 27-ом аяте, на слово Тасним تسنيم. Можно ли мне выбрать такое имя для своей дочери? Джазакумуллагу хайран.

Тасним

Ответ шейха Абдуррахмана аль-Баррака حفطه الله:

Хвала Аллаху.

Имена предназначены для того, чтобы указывать на названного человека. Они бывают разных видов: среди них есть красивые, некрасивые, а также обычные. Среди имен есть чисто мужские и чисто женские, а также общие между полами – т.е. такие, какими можно называть и мужчин, и женщин. Имена различаются в зависимости от общества и адатов (обычаев).

Таким образом, нет ничего плохого в любом имени, которое человек выбирает для своего сына или дочери, если оно не несет в себе дурное значение или включает в себя что-то запретное по шариату, как, например, имена, в которых слово «абд» («раб») добавляется не к именам Аллаха. Слова в Коране – это арабские слова, имеющие значение в арабском языке и шариате.

«Ат-Тасним التسنيم», который упомянул Аллах, – это название одного из разновидностей напитков обитателей рая.
Читать далее »